1. Биология
  2. Кто и когда перевёл на язык труды

Кто и когда перевёл на язык труды везалия?

Eleonora20061 Eleonora20061    3   23.05.2019 00:30    1

Ответы
Pollymironova Pollymironova  18.06.2020 16:03
Епифаний Славинецкий  в 1658 году
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Диля175 Диля175  18.06.2020 16:03
России еще в XVII веке популярность везалиевской анатомии побудила Епифания Славинецкого перевести книгу Везалия на русский язык. 

первый перевод анатомического трактата на славянский язык был сделан в 1658 г.: монах Епифаний Славинецкий перевел для патриарха Никона книгу А.Везалия "Эпитомс", изданную в Амстердаме в 1642 г., и назвал ее "Врачевская анатомия". К сожалению, рукопись этого перевода до наших дней не сохранилась, имеется лишь достоверное свидетельство ее существования - запись в книге Патриаршего казенного приказа: "166 (1658) мая 8 киевлянину старцу Епифанию, что в Чудовом монастыре живет, перевел на славянский язык государю патриарху докторскую книгу, в приказ 10 рублев дано сполна, те деньги по казначейству велению старцу Епифанию в Чудов монастырь отнес подьячий Иван Зерцалов
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Биология
vanyushkachushka79 vanyushkachushka79  01.10.2019 05:50
Вопрос: лимфатические сосуды особенно многочисленны: а) в коже б)в стенках тонкого кишечника в) в роговице г) в ушной раковине...
taniussa1 taniussa1  01.10.2019 05:50
Запишите в виде тезиса особенности строение папоротника...
10alinka01 10alinka01  01.10.2019 05:50
5-7 предложений на тему царство животных...
kat2000T kat2000T  30.08.2019 11:00
Выберите три правильных ответа. 1. выберите особенности строения млекопитающих: а) грудная полость отделена от брюшной диафрагмой; б) зубы подразделяются на группы; в) хорда сохраняется...
амон2288 амон2288  30.08.2019 11:00
Составьте слово из предложенных гласных букв и любых подходящих согласных . а) и о о и я б) о а и в) а о...
Яяяяя11111111 Яяяяя11111111  30.08.2019 11:00
Составьте крассворд чтоб главное слово было мухомор...
Yana2502 Yana2502  30.08.2019 11:00
Дыхание всей поверхности тела не характерно для кишенополостных плоские черви круглые черви членистоногие появление легких связано с увеличение активности движения формирование кровеносной...
lolko2 lolko2  30.08.2019 11:00
1) естественный отбор - это: 1 - главная причина эволюции органического мира 2 - экологический фактор 3 - метод селекции 4 - основной компонент биогеоценоза 2) аналогичными органами...
simalivevl simalivevl  16.12.2020 21:14
Как происходит превращение личинки в куколку?​...
samsungtaba32 samsungtaba32  16.12.2020 21:15
1. Выпиши слова, которые можно использовать для характеристики понятия «бережное отношение к природе». 1) Рачительное; 2) целесообразное; 3) благодарное; 4) экономное; 5) заботливое;...

Популярные вопросы