Адвенадцатиперстная кишка относится к пищеварительной системе?

Да, она относится. Даже множество операций связанно с наложением анастамозов между двенадцатипёрстной кишкой и другими органами пищеварительнйо системы.