Описание памятника евфросиния полоцкая на белоруском языке

Еўфрасіння Полацкая (таксама сустракаецца форма Ефрасіння, верагоднае хросны імя Еўпраксія або Параскева, мірское імя - Прадслава (Предислава); паміж 1101 і 1105 - 23 траўня або 25 мая 1167, Ерусалім) - дачка віцебскага князя Святаслава Усяславіча, унучка Усяслава Брачыславіча, інакіня і асветніца перыяду Полацкага княства.Пасля дасягнення паўналецця (12 гадоў) адмовілася ад дынастычнага шлюбу і пайшла ў манастыр. Пасля пасялілася ў келлі Полацкага Сафійскага сабора, дзе ў храмавым скрыпторыі перапісвала, а магчыма, і перакладала кнігі, вяла актыўную міратворчую і асветніцкую дзейнасць. Пабудавала на свае сродкі дзве царквы ў Полацку, заснавала пад Полацкам жаночы і мужчынскі манастыры, якія сталі цэнтрам асветы ў Полацкім княстве (працавалі учильни, бібліятэкі, скрыпторый, багадзельня, верагодна, іканапісная і ювелірная майстэрні). Па яе замове Лазар Богша зрабіў крыж. Мужчынскаму манастыру падарыла выдатны твор візантыйскага мастацтва - абраз «Маці Божая Адзігітрыя Эфеская». У 1167 году памерла ў Ерусаліме, здзяйсняючы туды паломніцтва, і была пахавана ў манастыры Сьв. Феадосія.