Задание 3. Решите следующий лексико-грамматический тест: 1) In the case of … crimes such as murder, armed robbery we need to impose a harsh sentence. a) petty; b) severe; c) violent. 2) Someone who illegally carries drugs into another country is ... . a) a deserter; b) a drug dealer; c) an assassin; d) a drug smuggler.
3) He convinced me that the man … innocent. a) is; b) will be; c) was; d) has been
. 4) A jury is ... . a) a body of persons living in the same country; b) a number of lay people selected to render a verdict in a trial; c) a group of persons gathered together for a common reason, as for a legislative, religious or social purpose; d) a place where legal justice is administered.
5) … offenders don’t serve a prison sentence because they are under age. a) major; b) minor; c) hardened.
6) A court … the former boss of a first division football club to one year in prison. a) sentenced; b) convicted; c) charged.
7) A person can’t be fined if he committed a crime like … . a) shoplifting; b) drunk driving; c) homicide.
8) Listen! The witness … evidence. a) gives;
b) is giving; c) gave; d) will give.
9) We wanted to know how many cases … by a judge monthly. a) try; b) tried; c) are tried; d) is tried.
10) Judges in Russia are independent and submit only to … . a) the President; b) the Federation Council; c) the Government; d) the Constitution of the RF and federal laws.
1) В данном случае нам нужно выбрать слово, которое лучше всего подходит к преступлениям, таким как убийство и вооруженное ограбление, и означает наказание. Вариант a) petty (мелочный) не подходит, потому что применяется для описания меньших или несущественных преступлений. Вариант b) severe (жестокий) наиболее подходит, так как означает строгое, суровое наказание. Вариант c) violent (насильственный) не имеет прямого отношения к наказаниям.
Ответ: b) severe.
2) В данном случае нам нужно выбрать слово, которое описывает человека, который незаконно перевозит наркотики в другую страну. Вариант a) a deserter (дезертир) не имеет отношения к наркотикам. Вариант c) an assassin (убийца) не подходит, так как описывает человека, совершающего убийства. Вариант d) a drug smuggler (наркоконтрабандист) наиболее подходит, так как описывает человека, перевозящего наркотики незаконно.
Ответ: d) a drug smuggler.
3) В данном случае нам нужно выбрать слово, которое правильно завершает предложение о том, что человек убеждает говорящего в невиновности кого-то. Варианты a) is (является), b) will be (будет) и c) was (был) неоднозначны и не подходят, так как они указывают на текущее или будущее состояние, в то время как в предложении речь идет о говорившем моменте в прошлом. Вариант d) has been (был) подходит, так как указывает на предшествующее время и связано с прошлым.
Ответ: d) has been.
4) В данном случае нам нужно выбрать слово, которое описывает жюри. Вариант a) a body of persons living in the same country (группа лиц, проживающих в одной стране) не подходит, так как не связан с правовыми вопросами. Вариант c) a group of persons gathered together for a common reason, as for a legislative, religious or social purpose (группа лиц, собравшихся по общей причине, например, законодательной, религиозной или социальной) также не подходит, так как не имеет прямого отношения к правосудию. Вариант d) a place where legal justice is administered (место, где осуществляется правосудие) не полностью описывает жюри. Вариант b) a number of lay people selected to render a verdict in a trial (несколько граждан, выбранных для вынесения вердикта по суду) наиболее точно описывает жюри.
Ответ: b) a number of lay people selected to render a verdict in a trial.
5) В данном случае нам нужно выбрать слово, которое описывает преступников, которые не отбывают тюремное заключение из-за своего возраста. Вариант a) major (основной) не имеет прямого отношения к возрасту преступников. Вариант c) hardened (жестокий) также не подходит, так как не связан с возрастом. Вариант b) minor (несовершеннолетний) наиболее подходит, так как описывает преступников молодого возраста.
Ответ: b) minor.
6) В данном случае нам нужно выбрать слово, которое описывает действие по отношению к бывшему боссу футбольного клуба. Вариант a) sentenced (приговорен) означает назначение наказания. Вариант c) charged (обвинен) означает предъявление обвинения. Вариант b) convicted (признан виновным) наиболее подходит, так как описывает попавшего в заключение человека после признания его виновным.
Ответ: b) convicted.
7) В данном случае нам нужно выбрать преступление, за которое нельзя получить штраф. Вариант a) shoplifting (магазинное воровство) и вариант b) drunk driving (пьяное вождение) связаны с нарушениями закона, за которые можно получить штраф. Вариант c) homicide (убийство) наиболее подходит, так как преступление этого типа не ограничивается только штрафом.
Ответ: c) homicide.
8) В данном случае нам нужно выбрать слово, которое правильно завершает предложение о процессе высказывания свидетеля. Варианты a) gives (дает), b) is giving (дает в настоящее время) и c) gave (дал) указывают на настоящие или прошедшие моменты. Вариант d) will give (даст) наиболее подходит, так как указывает на будущий момент в процессе высказывания.
Ответ: d) will give.
9) В данном случае нам нужно выбрать слово, которое правильно завершает предложение о количестве дел, рассматриваемых судьей ежемесячно. Вариант a) try (рассматривает) указывает на текущее действие, в то время как в предложении речь идет о ежемесячном количестве дел. Вариант b) tried (рассмотрено) также не соответствует ежемесячной статистике. Вариант d) is tried (рассматривается) согласуется со временем предложения, но не соответствует ежемесячному количеству дел. Вариант c) are tried (рассматриваются) наиболее подходит, так как указывает на множественное количество дел, рассматриваемых судьей ежемесячно.
Ответ: c) are tried.
10) В данном случае нам нужно выбрать орган, которому независимы судьи России и которому они только подчиняются. Вариант a) the President (президент) и вариант c) the Government (правительство) не являются органами, которым подчиняются судьи. Вариант b) the Federation Council (Совет Федерации) также не подходит, так как это законодательный орган. Вариант d) the Constitution of the RF and federal laws (Конституция РФ и федеральные законы) наиболее подходит, так как указывает на основные документы и законы, которым должны следовать судьи.
Ответ: d) the Constitution of the RF and federal laws.