Задание 1 Переведите предложения. Определите функцию инфинитива:
1. His aim is to graduate from college.
2. It is important to be healthy.
Задание 2
Раскройте скобки, употребив глагол в форме герундия или инфинитива (с частицей или без частицы to)
1. I can not imagine him (work) in the office.
2. The headmistress has forbidden children (run) in the corridors.
3. We can not afford (miss) this opportunity.
4. He got to the top in bossiness by his own efforts in spite of (have) little education and training.
1. His aim is to graduate from college.
Перевод: Его цель - закончить колледж.
Функция инфинитива: В данном предложении инфинитив "to graduate" выполняет функцию цели, обозначая то, что человек хочет достичь.
2. It is important to be healthy.
Перевод: Важно быть здоровым.
Функция инфинитива: В данном предложении инфинитив "to be" выполняет функцию объекта, указывая на то, что здоровье является важным.
Задание 2:
1. I can not imagine him working in the office.
Перевод: Я не могу представить его работающим в офисе.
Употреблено герундий "working", так как после глагола "imagine" следует герундий, а не инфинитив.
2. The headmistress has forbidden children to run in the corridors.
Перевод: Директриса запретила детям бегать по коридорам.
Употреблен инфинитив "to run", так как после глагола "forbid" следует инфинитив.
3. We can not afford to miss this opportunity.
Перевод: Мы не можем позволить себе упустить эту возможность.
Употреблен инфинитив "to miss", так как после глагола "afford" следует инфинитив.
4. He got to the top in bossiness by his own efforts in spite of having little education and training.
Перевод: Он достиг вершины в бизнесе своими собственными усилиями, несмотря на то, что у него было мало образования и тренировок.
Употреблен герундий "having", так как после предлога "in spite of" следует герундий, а не инфинитив.