Задание 1.
Из английских грамматических форм выберите ту видовременную форму глагола, которую вы употребили бы при переводе следующих русских предложений:
1. Я окончил школу два года назад.
a) Left
b) Have left
c) Had left
2. Какую статью вы сейчас переводите?
a) Translate
b) Have been translating
c) Are translating
3. Вчера в 8 часов я переводил статью.
a) Translated
b) Will translate
c) Was translating
4. Сколько статей вы перевели в этом году?
a) Have translated
b) Translated
c) Had translated
5. Он переводит статьи очень хорошо.
a) Is translating
b) Translates
c) Translated
6. Завтра в 7 часов вечера я буду переводить статью.
a) Will translate
b) Will have translated
c) Will be translating
Задание 2.
Переведите на английский язык только выделенный глагол:
1. Я учусь в университете уже несколько месяцев.
2. Я окончил школу в году.
3. В конце каждого семестра мы будем сдавать несколько зачетов и экзаменов.
Задание 3.
Заполните пропуски в предложениях данными в скобках глаголами в соответствующей видовременной форме:
Dear Larisa,
I … (1 receive) your letter about a month ago but I could not find time to write ever since. I … (2 be) very busy lately, revising for my exams.
I … (3 pass) my first exam three days ago (it was English) and … (4 work) non-stop revising for the second (Latin this time!) ever since. Rightnowitis 7 p.m. and I … (5 sit) at my desk. I … (6 sit) here for six hours doing my studying.
Thank you for everything you … (7 do) for me.
Please write and don’t forget.
All the best.
Boris.
Задание 4.
Переведите на английский язык:
1. Когда вы окончили (leave) школу?
2. Сколько лет вы изучаете (learn) английский язык?
3. Вы часто работаете (work) в лингафонном кабинете (language laboratory)?
Задание 5.
Прочтите шутку и переведите только выделенные глаголы:
“Johnny, I don’t believe you have studiedyour geography”
“No, mum. Father says that the map of the worldis changing every day and I decided to wait a few days till things get settled”
Задание 6.
Напишите видовременные формы глагола “to show” - “показывать” в 1-ом лице единственного числа. Напишите для каждой формы перевод.
Present Simple –
Past Simple –
Future Simple –
Present Continuous –
Past Continuous –
Future Continuous –
Present Perfect –
Past Perfect –
Future Perfect –
Present PerfectContinuous –
Past Perfect Continuous –
Future Perfect Continuous –
1. Я окончил школу два года назад.
Ответ: a) Left
Обоснование: Используется форма "left" в Past Simple, так как действие окончания школы уже произошло в прошлом.
2. Какую статью вы сейчас переводите?
Ответ: c) Are translating
Обоснование: Используется форма "are translating" в Present Continuous, так как действие перевода статьи происходит в настоящем моменте.
3. Вчера в 8 часов я переводил статью.
Ответ: c) Was translating
Обоснование: Используется форма "was translating" в Past Continuous, так как действие перевода статьи происходило в прошлом и продолжалось в определенный момент времени.
4. Сколько статей вы перевели в этом году?
Ответ: a) Have translated
Обоснование: Используется форма "have translated" в Present Perfect, так как действие перевода статей имеет связь с настоящим временем и завершено к моменту говорения.
5. Он переводит статьи очень хорошо.
Ответ: b) Translates
Обоснование: Используется форма "translates" в Present Simple, так как глагол "переводит" описывает постоянное или повторяющееся действие в настоящем времени.
6. Завтра в 7 часов вечера я буду переводить статью.
Ответ: c) Will be translating
Обоснование: Используется форма "will be translating" в Future Continuous, так как действие перевода статьи будет продолжаться в определенный момент времени в будущем.
Задание 2:
1. Я учусь в университете уже несколько месяцев.
Ответ: study
Перевод: учиться
2. Я окончил школу в году.
Ответ: finished
Перевод: окончил
3. В конце каждого семестра мы будем сдавать несколько зачетов и экзаменов.
Ответ: take
Перевод: сдавать
Задание 3:
1. received
2. have been
3. passed
4. have been working
5. am sitting
6. have been sitting
7. have done
Задание 4:
1. When did you leave school?
2. How long have you been learning English?
3. Do you often work in the language laboratory?
Задание 5:
1. studied
2. is changing
3. decided
Задание 6:
1. Present Simple – I show (показываю)
2. Past Simple – I showed (показал)
3. Future Simple – I will show (покажу)
4. Present Continuous – I am showing (показываю)
5. Past Continuous – I was showing (показывал)
6. Future Continuous – I will be showing (буду показывать)
7. Present Perfect – I have shown (показал)
8. Past Perfect – I had shown (был/была показал/показала)
9. Future Perfect – I will have shown (буду показывать)
10. Present Perfect Continuous – I have been showing (продолжаю показывать)
11. Past Perfect Continuous – I had been showing (продолжал показывать)
12. Future Perfect Continuous – I will have been showing (буду продолжать показывать)