Янадеюсь вы благополучно вернулись домой .это было здорово ,проводить время с вместе.я надеюсь , что вы еще приедете и посетите меня скоро. нужно написать ему тоже письмо , чтобы его и его семью за гостеприимство , а затем пригласить его остаться с вами. .

Dear X,
Thank you for your letter! That was a pleasure to be your guest in your lovely family. Thank you for all your hospitality and friendship during my stay.
By the way of this message let me invite you to my place. Would you stay with me  for a while?  
I look forward to recieve your response asap,
Take care,
Me.