Хорошо, давайте рассмотрим каждое из этих слов и определим, как они пишутся в американском английском.
1. Movie - фильм. В американском английском это слово остается без изменений.
2. Rubbish - мусор. В американском английском вместо слова "rubbish" используется "garbage" или "trash".
3. Sidewalk - тротуар. В американском английском это слово остается без изменений.
4. Autumn - осень. В американском английском вместо слова "autumn" используется "fall".
5. Store - магазин. В американском английском это слово остается без изменений.
6. Pan - сковорода. В американском английском это слово остается без изменений.
7. Lift - лифт. В американском английском вместо слова "lift" используется "elevator".
8. Tap - кран. В американском английском это слово остается без изменений.
9. Candy - конфета. В американском английском это слово остается без изменений.
10. Chips - чипсы. В американском английском вместо слова "chips" используется "French fries" или просто "fries".
11. Lorry - грузовик. В американском английском вместо слова "lorry" используется "truck".
12. Car park - парковка. В американском английском вместо слова "car park" используется "parking lot".
13. Drug store - аптека. В американском английском вместо слова "drug store" используется "pharmacy" или "drugstore".
14. Fall - осень. В американском английском это слово используется вместо слова "autumn".
15. Elevator - лифт. В американском английском это слово остается без изменений.
Вот и все переводы слов из английского на американский английский.