Variant 1 1.1. То each of the following words marked with a number match the most suitable word marked with a letter so that an image is formed:

l)Rain

is

a) a firework

2) Anger

is

b) a prison

3) Peace

is

c) a rose

4) Poverty

is

d) sadness

1.2. What stylistic device is realised in the formed images: a) met­aphor, b) metonymy?

2.1. Decide what style [ a) newspaper, b) colloquial, c) scientific] is
represented in the following extract:

It's no good worrying and trying to look ahead and plan and scheme and weigh your every action, because you never can tell when doing such-and-such won't make so-and-so happen - while, on the other hand, if you do so-and-so it may just as easily lead to such-and-such.

2.2. What does the sentence contain: a) enumeration and framing
repetition, b) polysyndeton and ellipsis, c) enumeration and chiasmus,
d) polysyndeton and framing repetition?

208

209

3.1. What meanings are effective in the following joke: a) neutral
and colloquial, b) neutral and literary?

"What did you find out about the salivary glands?" "I couldn't find out a thing, they're too secretive."

3.2. What stylistic device is observed in the joke: a) zeugma
b) pun?

4. Decide what the sentences contain: a) direct meaning, b) meta­
phor, c) metonymy:

The head of the pin is rather large.

The dinner cost two dollars a head.

He is the head of the firm.

The man has a large head.

Her name is at the head of the list.

5. What does the sentence contain: a) metaphor and metonymy,
b) only metaphor?

His eyes fell on the picture of Anne.

6. What stylistic device(s) is/are used in the following sentenc­
es: a) hyperbole and metaphor, b) hyperbole and metonymy, c) only
hyperbole?

The whole town was there.

There was an uneasy sea of doubt and hope.

7. Group the following word combinations into two columns, con­
taining /) descriptive attributes, 2) epithets:

a) black-winged bird, b) iron will, c) wooden manners, d) honey-coloured air, e) blooming flowers, f) cold water.

8. What stylistic device is the following sentence based on: a) oxy­
moron, b) antithesis?

Books are a guide of youth and an entertainment for age. 210

9. Decide in each case whether the sentence: a) contains litotes,
b) has simple negation:

Don't you think that the problem is really great?

Jack was unpredictable.

It was unillegal business.

10. Define the kind of metaphor in the following sentence: /: a) nom-
inational, b) cognitive, c) imaginative; II: a) simple, b) sustained:

Don't jump to conclusions - you might get a nasty fall.

11. Distinguish between: a) ellipsis and b) nominative sentence:

(at an examination) "How far are you from the correct answer?" "Two seats."

The program said, 'Second Act, Two Years Later' I couldn't wait to see the second act of the play.

Committee: body that keeps minutes and wastes hours.

Two seats. Isn't it enough?

12. Indicate the type of repetition out of the following: a) simple,
b) consecutive, c) anaphora, d) epiphora, e) linking, f) framing, g) chain,
h) chiasmus:

Leave me all alone. I want to stay all alone.

Oh, they know me! They know me!

The suggestion is interesting, indeed. I like the suggestion.

Time waits for no man. Thus, don't lose time.

13. Choose from the syntactic stylistic devices [ a) polysyndeton,
b) tautology, c) ellipsis, d) asyndeton, e) enumeration, f) a nominative
clause, g) parallel constructions, h) parceling] those that are used the
following sentence:

It was the money, of course; money which did strange things to human beings, making them greedy, panicked, at times sub-human.

211

14.1. Indicate the type of decomposition of the phraseological
unit [ a) shortening, b) expansion, c) insertion, d) substitution, e) word
order change, f) contextual change, g) complex change] in the following:

Where there's a will there's an heir of expectation.

14.2. What stylistic device is observed in the utterance: a) meta­
phor, b) metonymy?

15. Name expressive means and stylistic devices and group them as follows:

expressive means: a) phonetic, b) morphological, c) lexical, d) syntac­tic, e) graphic;

stylistic devices: a) phonetic, b) lexical (lexico-semantic), c) syntactic.

1.1. В каждом из следующих слов, помеченных номером, найдите наиболее подходящее слово, помеченное буквой, чтобы получилась картинка:
1) Дождь - c) роза
2) Гнев - d) грусть
3) Мир - a) салют
4) Бедность - b) тюрьма

1.2. В какой стилистической фигуре выражены образы: a) метафора, b) метонимия?

Образ Литературная фигура
Дождь Роза Метафора
Гнев Грусть Метафора
Мир Салют Метафора
Бедность Тюрьма Метафора

2.1. Определите, в каком стиле [а) газетный, b) разговорный, c) научный] выражена следующая цитата:
"Это бесполезно беспокоиться и пытаться заглядывать вперед, планировать и обдумывать каждое свое действие, потому что никогда нельзя знать, что такое-то действие не приведет к такому-то результату, в то время как сделав такое-то действие, можно также легко добиться такого-то результата."

2.2. Что содержит данное предложение: a) перечисление и повторение, b) полисиндетон и элипсис, c) перечисление и хиазм, d) полисиндетон и повторение?

3.1. Какие значения эффективны в следующей шутке: a) нейтральные и разговорные, b) нейтральные и литературные?
"Что ты узнал о слюнных железах?" "Ничего не смог узнать, они слишком тайные."

3.2. В какой стилистической фигуре выражена данная шутка: a) зигма, b) игра слов?

4. Определите, какое значение содержится в следующих предложениях: a) прямое значение, b) метафора, c) метонимия:
- Головка булавки довольно большая.
- Ужин стоил два доллара с головы.
- Он - руководитель фирмы.
- У мужчины большая голова.
- Ее имя находится в начале списка.

5. Что содержит данное предложение: a) метафору и метонимию, b) только метафору?
- Его глаза упали на картину Анны.

6. Какие стилистические фигуры используются в следующих предложениях: a) гипербола и метафора, b) гипербола и метонимия, c) только гипербола?
- Весь город был там.
- Было беспокойное море сомнений и надежд.

7. Сгруппируйте следующие словосочетания в две колонки, содержащие: /) описательные атрибуты, 2) эпитеты:
- а) птица с черными крыльями
- b) железная воля
- c) деревянные манеры
- d) медовый воздух
- e) цветущие цветы
- f) холодная вода

8. В какой стилистической фигуре основано следующее предложение: a) оксюморон, b) антитеза?
- Книги являются руководством для молодежи и развлечением для пожилых людей.

9. Определите, содержатся ли в каждом случае литоты или есть ли простое отрицание:
- Не думаете ли вы, что проблема действительно большая?
- Джек был непредсказуем.
- Это был незаконный бизнес.

10. Определите вид метафоры в следующем предложении: I: a) именовательная, b) когнитивная, c) образная; II: a) простая, b) продолжительная:
- Не делайте поспешных выводов - вы можете получить неприятный удар.

11. Различите между: a) эллипсисом и b) именительным предложением:
- (на экзамене) "Как далеко вы от правильного ответа?" "Два кресла."
- Программа сказала "Второй акт, через два года", я не мог дождаться второго акта пьесы.
- Комитет: орган, который ведет протоколы и тратит время.
- Два кресла. Не достаточно ли это?

12. Укажите тип повторения из следующих: a) простое, b) последовательное, c) анафора, d) эпифора, e) связующее, f) оформление, g) цепь, h) хиазм:
- Оставьте меня одного. Я хочу остаться один.
- Ох, они знают меня! Они знают меня!
- Предложение интересно, действительно. Мне нравится предложение.
- Время не ждет ни одного человека. Так что не теряйте времени.

13. Выберите из синтаксических стилистических приемов [a) полисиндетон, b) тавтология, c) элипсис, d) асиндетон, e) перечисление, f) номинативное предложение, g) параллельные конструкции, h) разделение] те, которые используются в следующем предложении:
- Конечно, это были деньги; деньги, которые делали странные вещи с людьми, делали их жадными, паникующими и порой, ниже людей.

14.1. Укажите тип разложения фразеологического выражения [a) сокращение, b) расширение, c) вставка, d) замена, e) изменение порядка слов, f) контекстуальное изменение, g) комплексное изменение] в следующем примере:
- Где есть воля, там есть ожидание наследства.

14.2. В какой стилистической фигуре выражено данное высказывание: a) метафора, b) метонимия?

15. Назовите выразительные средства и стилистические приемы и сгруппируйте их следующим образом:
- выразительные средства: a) фонетические, b) морфологические, c) лексические, d) синтаксические, e) графические;
- стилистические приемы: a) фонетические, b) лексические (слово-семантические), c) синтаксические.