Упражнение 3. Определите тип отношений между объектами в следующих случаях употребления метонимии.
1. I ... came to the place where the Stars and Stripes stood shoulder to shoulder with the Union Jack. (Steinbeck)
2. For several days he took an hour after his work to make inquiry taking with him
some examples ofhis pen and ink. (Dreiser)
3. He made his way through the perfume and conversation. (I. Shaw)
Упражнение 4. Объясните пути реализации иронии в следующих примерах.
1. Last time it was a nice, simple, European-style war. (I. Shaw)
2. Mr Vholes is a very respectable man. He has not a large business, but he is a very
respectable man. He is allowed, by the greater attorneys to be a most respectable man. He never misses a chance in his practice which is a mark of respectibility, he never takes any pleasure, which is another mark of respectability. His digestion is impaired which is highly respectable. (Dickens)

Упражнение 3:
1. В этом случае используется метонимия, при которой один объект заменяется другим, связанным с ним по смыслу. В данном предложении используется метонимия "Stars and Stripes" (флаг США) и "Union Jack" (флаг Великобритании), которые заменяют саму нацию США и Великобританию соответственно. Это отношение типа "Целое - часть".

2. В данном случае также применяется метонимия. Здесь "examples of his pen and ink" являются замещающими объектами, которые относятся к конкретному виду работы автора - его рисункам. Это отношение типа "Материал - изделие".

3. Здесь также применяется метонимия. "perfume and conversation" заменяют атмосферу, которая царит вокруг главного героя. Это отношение типа "Атрибут - объект, с которым связан атрибут".

Упражнение 4:
1. В данном примере используется ирония. Ирония - это использование выражения, которое обычно обозначает прямое значение, чтобы выразить обратное значение или противоположность. В этом предложении автор использует иронию, чтобы показать, что характер войны оказался не таким простым, как представлялось ранее. Ирония здесь достигается скрытым сарказмом и противопоставлением "хороший, простой, европейский стиль войны" с реальностью войны.

2. В этом примере также используется ирония. Автор использует иронию, чтобы показать, что название "Mr Vholes is a very respectable man" и похвалы о его репутации - лишь поверхностные и лживые. Это достигается путем использования противоречий, поскольку автор описывает различные черты и поведение мистера Вхолса, которые по общему мнению должны считаться "уважаемыми", но на самом деле ироничны и противоречат действительности.

Это мои объяснения и решения для данных упражнений. Если у тебя есть какие-либо вопросы или нужно разъяснить что-то еще, пожалуйста, дай мне знать.