Translate. 1. я видел, как ты танцуешь, и я никогда этого не забуду. 2. я слышал, что ты прекрасно танцуешь. 3. мы слышали, что она прекрасно станцевала во вчерашнем спектакле "щелкунчик". 4. хозяйка наблюдала, как ее гости упаковывали чемоданы, и видела, что им было жаль уезжать. 5. я чувствую, что ты не согласен со мной, и это меня огорчает (grieve, distress). 6. я чувствовал, что что-то двигалось в комнате, и увидел большую бабочку, летающую под люстрой. 7. он почувствовал, как кто-то шумно дышит за его спиной. 8. мы почувст- вовали, что у него есть чувство юмора. 9. она чувствовала, что подходит для этой работы (to be fit for). 10. при- сутствие молодой девушки заставляло его чувствовать себя молодым. 11. я верю, что это верно. 12. мы начали рассказывать шутки, и это позволило нам скоротать время. 13. через некоторое время он заметил, что его пре- следует полицейская машина. он почувствовал, как у него заколотилось сердце. 14. я почувствовала, как у ме- ня камень свалился с души (a load was taken off my mind). 15. мы слышали, что они уехали в лондон. 16. вы когда-нибудь слышали кого-либо говорящим по креольски (creole of)? 17. я считаю его экспертом в этой об- ласти. 18. мы почувствовали, что кофе закипает, и поспешили на кухню. 19. вернувшись домой, он обнаружил, что дети лечили собачку. 20. они услышали, как сработала ночная сигнализация, и увидели двух охранников, бегущих ко входу в банк. 21. она поймала себя на том, что опять думала о нем (caught herself on thinking about him).

StrawberryCake    3   10.08.2019 21:10    27