Shop assistant. Which one? This one next to the teapot?
Customer. No, the vase behind the cups.
Shop assistant. Ah, I see. The red one?
Customer. Yes, please. How much is it?
Shop assistant. $12.
Customer. And the teapot?
Shop assistant. It's $20. If you take both, you can get a 10 percent
Customer. Sounds good. I'll take them. This teapot will be a lovel
and grandfather.
Shop assistant. Sure. Shall I wrap it?
Customer. Yes, please. And what is the time now?
Shop assistant. It's 3 pm.
Customer. I'd better go now. I have a meeting at half past three.
Shop assistant. Good bye, sir. And don't forget your umbrella, wi
Customer. Thank you. Bye!​

акниет01 акниет01    2   24.02.2020 22:29    34

Ответы
Dmytro19 Dmytro19  22.12.2023 10:21
Хорошо, давайте разберем это диалог шаг за шагом.

Shop assistant. Which one? This one next to the teapot?
Customer. No, the vase behind the cups.

Здесь покупатель хочет узнать, о каком конкретно товаре говорит продавец. Продавец спрашивает, это тот, что стоит рядом с чайником? А покупатель отвечает, что нет, он хочет купить вазу, которая находится позади чашек.

Shop assistant. Ah, I see. The red one?
Customer. Yes, please. How much is it?

Здесь продавец понимает, какую именно вазу имеет в виду покупатель - красную. Покупатель спрашивает, сколько она стоит.

Shop assistant. $12.
Customer. And the teapot?
Shop assistant. It's $20. If you take both, you can get a 10 percent

Продавец отвечает, что ваза стоит 12 долларов. Покупатель, заинтересовавшись, спрашивает также о цене чайника. Продавец отвечает, что он стоит 20 долларов, но если покупатель возьмет и вазу, и чайник, ему будет предоставлена скидка 10 процентов.

Customer. Sounds good. I'll take them. This teapot will be a lovely addition to my collection, and the vase will be a gift for my mother and grandfather.

Покупатель соглашается и говорит, что возьмет и вазу, и чайник. Он также объясняет, что чайник будет прекрасным дополнением к его коллекции, а вазу он купит для подарка матери и дедушке.

Shop assistant. Sure. Shall I wrap it?
Customer. Yes, please. And what is the time now?

Продавец спрашивает, нужно ли ему упаковать товары. Покупатель соглашается и спрашивает, который сейчас час.

Shop assistant. It's 3 pm.
Customer. I'd better go now. I have a meeting at half past three.

Продавец отвечает, что сейчас 3 часа дня. Покупатель говорит, что ему лучше сейчас уходить, так как у него в половине четвертого назначена встреча.

Shop assistant. Good bye, sir. And don't forget your umbrella, wi
Customer. Thank you. Bye!

Продавец прощается с покупателем и напоминает ему, чтобы он не забыл зонтик, вероятно потому, что на улице может быть дождь. Покупатель благодарит и прощается.

Вот и все, школьник!
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Английский язык