с английским
1) Put the verbs into the correct form and translate the sentences.
1. Our neighbour said his name (be) Fred.
2. He said he (be) tired.
3. I thought you (call) the doctor.
4. We met the woman who (live) next door.
5. Jane said she (can’t afford) to buy a new car.
6. She asked me how many books I (read) last month.
7. Bob said he usually (go to bed) before midnight.
8. I wondered why Sam (leave) without saying a word.
9. Cavendish discovered that water (consist of) hydrogen and oxygen.
10. Alice and Henry said that they (be) from Florida.
2) Choose the appropriate form of the verb in brackets and translate the statements.
1. I knew that my sister … (have/has/had) a problem.
2. I know that my sister … (have/has/had) a problem.
3. I knew that my sister … (will have/would have/had) a problem soon.
4. He said he … (lived/has lived/had lived) in Moscow since 2005.
5. She asks me if the flight … (has been cancelled/had been cancelled/been cancelled).
6. She asked me if the flight … (has been cancelled/had been cancelled/was cancelled).
7. Nobody knew what … (will happen/would happen/happens) next.
8. Mike said that he … (hasn’t met/didn’t meet/hadn’t met) Helen since they parted.
9. Kelly said that she … (didn’t want/doesn’t want/hadn’t wanted) to wear her hat.
10. We didn’t expect that he … (showed/will show/would show) us the film.
1. Our neighbour said his name (be) Fred.
- Correct form: Our neighbour said his name was Fred.
- Translation: Наш сосед сказал, что его зовут Фред.
2. He said he (be) tired.
- Correct form: He said he was tired.
- Translation: Он сказал, что он устал.
3. I thought you (call) the doctor.
- Correct form: I thought you called the doctor.
- Translation: Я думал, что ты позвонил врачу.
4. We met the woman who (live) next door.
- Correct form: We met the woman who lived next door.
- Translation: Мы встретили женщину, которая жила по соседству.
5. Jane said she (can’t afford) to buy a new car.
- Correct form: Jane said she couldn't afford to buy a new car.
- Translation: Джейн сказала, что она не может себе позволить купить новую машину.
6. She asked me how many books I (read) last month.
- Correct form: She asked me how many books I had read last month.
- Translation: Она спросила меня, сколько книг я прочитал в прошлом месяце.
7. Bob said he usually (go to bed) before midnight.
- Correct form: Bob said he usually went to bed before midnight.
- Translation: Боб сказал, что обычно ложится спать до полуночи.
8. I wondered why Sam (leave) without saying a word.
- Correct form: I wondered why Sam left without saying a word.
- Translation: Я задавался вопросом, почему Сэм ушел, не сказав ни слова.
9. Cavendish discovered that water (consist of) hydrogen and oxygen.
- Correct form: Cavendish discovered that water consists of hydrogen and oxygen.
- Translation: Кавендиш открыл, что вода состоит из водорода и кислорода.
10. Alice and Henry said that they (be) from Florida.
- Correct form: Alice and Henry said that they were from Florida.
- Translation: Элис и Генри сказали, что они из Флориды.
2) Choose the appropriate form of the verb in brackets and translate the statements.
1. I knew that my sister … (have/has/had) a problem.
- Correct form: I knew that my sister had a problem.
- Translation: Я знал, что у моей сестры была проблема.
2. I know that my sister … (have/has/had) a problem.
- Correct form: I know that my sister has a problem.
- Translation: Я знаю, что у моей сестры есть проблема.
3. I knew that my sister … (will have/would have/had) a problem soon.
- Correct form: I knew that my sister would have a problem soon.
- Translation: Я знал, что у моей сестры скоро будет проблема.
4. He said he … (lived/has lived/had lived) in Moscow since 2005.
- Correct form: He said he had lived in Moscow since 2005.
- Translation: Он сказал, что живет в Москве с 2005 года.
5. She asks me if the flight … (has been cancelled/had been cancelled/been cancelled).
- Correct form: She asks me if the flight has been cancelled.
- Translation: Она спрашивает меня, был ли отменен рейс.
6. She asked me if the flight … (has been cancelled/had been cancelled/was cancelled).
- Correct form: She asked me if the flight had been cancelled.
- Translation: Она спросила меня, был ли отменен рейс.
7. Nobody knew what … (will happen/would happen/happens) next.
- Correct form: Nobody knew what would happen next.
- Translation: Никто не знал, что произойдет дальше.
8. Mike said that he … (hasn’t met/didn’t meet/hadn’t met) Helen since they parted.
- Correct form: Mike said that he hadn't met Helen since they parted.
- Translation: Майк сказал, что он не видел Хелен с тех пор, как они расстались.
9. Kelly said that she … (didn’t want/doesn’t want/hadn’t wanted) to wear her hat.
- Correct form: Kelly said that she didn't want to wear her hat.
- Translation: Келли сказала, что она не хочет надевать свою шляпу.
10. We didn’t expect that he … (showed/will show/would show) us the film.
- Correct form: We didn't expect that he would show us the film.
- Translation: Мы не ожидали, что он покажет нам фильм.