Правильный перевод данных предложений ( переводчик не использовать): 1. look deep into nature, and then you will understand everything better. 2. the landscape belongs to the person who looks after it. 3. the goal of life is living in agreement with nature. 4. man has been endowed with the power to create, so that he can add to what he's been given. but up to now he hasn't been a creator, only a destroyer. forests keep disappearing, rivers dry up, wildlife becomes extinct, and the land grows poorer and uglier every day.
Ландшафт принадлежит лицам,наблюдающим за ней.
Цель жизни живет в согласии с природой.
Человек был наделен властью, чтобы создать, таким образом, что он может добавить к тому, что ему дали. Но до сих пор он не был творцом, только разрушителем. Леса продолжают исчезать, реки пересыхать, Дикая жизнь вымирает, и земля становится все беднее и безобразнее каждый день.