Перевод текста по языку без онлайн- hamlet goes to confront his mother, in whose bedchamber polonius has hidden behind a tapestry. hearing a noise from behind the tapestry, hamlet believes the king is hiding there. he draws his sword and stabs through the fabric, killing polonius. for this crime, he is immediately dispatched to england with rosencrantz and guildenstern. however, claudius's plan for hamlet includes more than banishment, as he has given rosencrantz and guildenstern sealed orders for the king of england demanding that hamlet be put to death. in the aftermath of her father's death, ophelia goes mad with grief and drowns in the river. polonius's son, laertes, who has been staying in france, returns to denmark in a rage. claudius convinces him that hamlet is to blame for his father's and sister's deaths. when horatio and the king receive letters from hamlet indicating that the prince has returned to denmark after pirates attacked his ship en route to england, claudius concocts a plan to use laertes' desire for revenge to secure hamlet's death. laertes will fence with hamlet in innocent sport, but claudius will poison laertes' blade so that if he draws blood, hamlet will die. as a backup plan, the king decides to poison a goblet, which he will give hamlet to drink should hamlet score the first or second hits of the match. hamlet returns to the vicinity of elsinore just as ophelia's funeral is taking place. stricken with grief, he attacks laertes and declares that he had in fact always loved ophelia. back at the castle, he tells horatio that he believes one must be prepared to die, since death can come at any moment. a foolish courtier named osric arrives on claudius's orders to arrange the fencing match between hamlet and laertes. the sword-fighting begins. hamlet scores the first hit, but declines to drink from the king's proffered goblet. instead, gertrude takes a drink from it and is swiftly killed by the poison. laertes succeeds in wounding hamlet, though hamlet does not die of the poison immediately. first, laertes is cut by his own sword's blade, and, after revealing to hamlet that claudius is responsible for the queen's death, he dies from the blade's poison. hamlet then stabs claudius through with the poisoned sword and forces him to drink down the rest of the poisoned wine. claudius dies, and hamlet dies immediately after achieving his revenge. at this moment, a norwegian prince named fortinbras, who has led an army to denmark and attacked poland earlier in the play, enters with ambassadors from england, who report that rosencrantz and guildenstern are dead. fortinbras is stunned by the gruesome sight of the entire royal family lying sprawled on the floor dead. he moves to take power of the kingdom. horatio, fulfilling hamlet's last request, tells him hamlet's tragic story. fortinbras orders that hamlet be carried away in a manner befitting a fallen soldier.

NadyaSmirnovaa    1   04.06.2019 03:20    3