Перевод. even while spacing out you were really thinking hard, huh. that was a week's worth or talking for you, wasn't it?

Даже  во время прессовки (? Давления?)  ты усердно вдумывался(думал?) а? Это была цена за неделю или разговор для тебя, не так ли? 
Вообще, нужен контекст ._.