Перевод a. the climate of great britain isgenerally mild and humid because ofthe gulf stream, which brings warmwater and air across the atlantic fromthe gulf of mexico. that means that itis never too hot or cold, too wet or dry. b. the winds bring rain from theatlantic to the hills of the west. thatmeans that the west of britain is wetterthan the east. the average rainfallduring the year is more than 1,600 mmin the mountainous areas of the west and north, but less than 800 mm overthe central and eastern parts. it rarely snows heavily in winter. snow doesnot stay for long, except in the scottish mountains. november, decemberand january have the least sunshine — only an hour a day in northernscotland and two hours a day on the south coast of england. c. the southern parts of england and wales are usually a little warmerand sunnier than the rest of the country. average temperatures are from4 °с in january to 16 °с in july and august. during a normal summer, thetemperature sometimes rises above 25 degrees in the south. d. the weather in great britain is so changeable that the british often saythey have no climate but only weather. they also say they have three variantsof weather: when it rains in the morning, when it rains in the afternoon,or when it rains all day long. in general, weather is a favourite topicof conversation in the uk.

1. Климат в ВБ в основном мягкий и влажный из-за течения Гольфстрим, который приносит теплую воду и воздух через Атлантический океан c Мексиканского залива. Это означает, что там никогда не бывает слишком жарко или слишком холодно, слишком сыро или слишком сухо.
2. Ветра приносят дожди с Атлантики к горам на западе. Это означает, что западная часть  Англии влажнее, чем восточная. Среднее годовое количество выпадающих  осадков в горных областях севера и запада - более чем 1,600 мм., но менее 800 мм. в центральной и восточной областях. Там редко бывают обильные снегопады зимой. Снег не остается надолго, за исключением горных областей Шотландии. Ноябрь, декабрь и январь не изобилуют солнечными днями - только один час в день на севере Шотландии и 2 часа в день на южном побережье Англии.
3. Южные части Англии и Уэльса обычно более теплые и солнечные, нежели остальные части страны. Средняя температура колеблется  от 4 гр по цельсию в январе до 16 гр по ц в августе. Летом иногда температура поднимается выше 25 гр на юге. 
4. Погода в ВБ настолько переменчивая, что британцы часто говорят, что у них нет климата, а есть только погода. Так же они говорят, что у них есть 3 типа погоды - когда идет дождь утром, когда идет дождь днем или когда дождь идет весь день. В основном, тема погоды является самой популярной (любимой) в общении между людьми, живущими в UK