Перевести текст one day stuart little worked as a teacher. at 9 o'clock stuart came into the classroom. he found a ruler and climbed to the teacher's desk. he said: ''now, let's start! what is the first subject that you usually have in the morning? '' ''arithmetic! '' said the children. ''let's skip it! '' said stuart. the children were happy to skip arithmetic. ''what is the next subject? '' asked stuart. ''spelling,'' said children. ''of course, you must spell correctly. buy a webster's dictionary and check your spelling.'' the children were happy to skip spelling too. ''what is next? '' ''drawing,'' answered the cildren. '' you don't know how to draw? '' asked stuart. ''of course we do! '' said the children. ''history comes next," said a girl. ''history? i don't like this subject. let's talk about more interesing things." "let's talk about snakes," said stuart. "can we talk about the circus? " said harry james. "no. let's talk about the chairman of the world. i want to be chairman of the world." "you are too small," said mary smith.
Он сказал:"Ну,давайте начнём! Какой предмет у вас обычно первый?"
"Арифметика!",сказали дети. "Давайте пропустим её!",сказал Стюарт. Дети были счастливы пропустить арифметику.
"А какой следующий предмет?",спросил Стюарт.
"Правописание",ответили дети."Конечно,вы должны писать правильно. Купите словарь Вебстера и проверяйте себя по нему." Дети были счастливы пропустить и правописание.
"Что потом?"
"Рисование",ответили дети.
"Вы не знаете,как рисовать?",спросил Стюарт.
"Конечно знаем!",воскликнули дети.
"А следующая история",сказала девочка.
"История? Я её не люблю. Давайте поговорим о более интересных вещах. О змеях".
"А может о цирке?",спросил Гарри Джеймс.
"Нет,о господине мира! Я хочу им быть."
"Ты слишком маленький",сказала Мэри Смит.