Перевести на (can/could) 1. не может быть, чтобы он забыл об этом. 2. неужели она вышла из себя из-за такого пустяка? 3. не может быть, чтобы она отказалась вам. на неё это не похоже.

1) It can not be that he forgot all about it
2) Had she lost her because of such a trifle
3) can not be that she refused to help you, to her, it does not seem

1)It can not be that he forgot about it.
2)Had she lost her because of such a trifle?
3)It can not be that she refused to help. For her, it does not.