Перевести без переводчика. i'm hoping that by writing to you, i might be able to get in touch with my ''hero'' again. i don't know him - i don't even know his name - but what he did was unbelievably kind and honest. i went shopping at my local supermarket last friday, and i met an old friend at the checkout desk. we chatted for a while, then i loaded up the car and come home. it was only then i realised i'd lost my purse: i thought maybe i'd dropped it in the car park. i started to panic when i also remembered that i had quite a lot of money in it. then someone knocked at the door and it was a complete stranger, holding out my purse! he said he was in the queue behind me at the supermarket checkout and that's where he found my purse. he got my address from my driving licence. i was so grateful, but i didn't know what to say. anyway. he just walked off, and i haven't been able to thank him properly.

Я надеюсь, что, написав вам, я мог бы быть в состоянии войти в контакт с моим "героем" еще раз. я его не знаю - я даже не знаю его имени, но то, что он делал, было невероятно добрым и честным. я пошел по магазинам в моем местном супермаркете в пятницу, и я встретил старого знакомого на кассе рабочий стол. мы немного поболтали, затем я загрузил машину и пришел домой. только потом я понял, что я потерял мой кошелек: я подумал, может быть, я бы бросил ее на автостоянке. я начал паниковать, когда я вспомнил, что у меня довольно много денег. затем кто-то постучал в дверь и это был полный незнакомец, протягивая мой кошелек!он сказал, что он был в очереди за мной на кассе супермаркета, а вот где он нашел мой кошелек. Он получил мой адрес от моих водительских прав. я была так благодарна, но я не знаю, что сказать. В любом случае. он просто ушел, и я не был в состоянии, чтобы поблагодарить его должным образом

Я надеюсь, что с сообщения к вам, я мог бы войти в контакт с моим '' героем '' снова. я его не знаю - я даже не знаю его имени, - но то, что он делал, было невероятно добрым и честным. Я пошел по магазинам в моем местном супермаркете в пятницу, и я встретил старого друга на кассе. Мы немного поболтали, потом я сел в машину и приехал домой. Только тогда я понял, что потерял свой кошелек: я думал, что, может быть, я  бросил его на автостоянке. я начала паниковать, но я также вспомнил, что у меня было довольно много денег в нем. Затем кто-то постучал в дверь, и это был  незнакомец, он отдал мой ​​кошелек! Он сказал, что был в очереди позади меня на кассе супермаркета, и именно здесь он нашел мой ​​кошелек. Он получил мой адрес из моего водительского удостоверения. Я был так благодарен, но я не знал, что сказать. Так или иначе. он просто ушел, и я не был в состоянии, чтобы поблагодарить его правильно.