Переведите текст barack obama described steve jobs as "one of the greatest american innovators". this is his story. he was born on february 24,1955, in california. in 1976, after dropping out of college, jobs started apple with his friend steve wozniak. the company quickly became successful. in 1984 , apple introduced the famous maciontosh computer. the following year, in 1985, jobs left apple because of disagreements with the ceo, john sculley. after leaving apple , jobs set up a new computer company called pixar. it specialized in computer animation . jobs married his wife laurene, at a zen buddhist ceremony in 1991. the couple had three children. the early nineties were difficult years for apple, and the company soon wanted jobs back. in1996, apple bought jobs back. in december 1996 apple bought jobs company next. apple paid 400 $ m for it. jobs returned to apple and in 1997 became the geo. under his leadership, jobs turned the company around, with innovative products such as the imac, ipod, iphone and ipad. in august 2011 after a long period of illness, steve jobs resigned as apple ceo. he died two months later at the age of 56 . ….is apple new ceo. in his time at apple, steve jobs created the most valuable technology company in the world. today, it employs more than 46.500 people worldwide.

Барак Обама назвал Стива Джобса «одним из величайших американских новаторов». Вот его история. Он родился 24 февраля 1955 года в Калифорнии.

В 1976 году, бросив колледж, Джобс основал Apple со своим другом Стивом Возняком. Компания быстро стала успешной. В 1984 году Apple представила знаменитый компьютер Macintosh. На следующий год, в 1985 году, Джобс покинул Apple из-за разногласий с генеральным директором Джоном Скалли.

После ухода из Apple Джобс создал новую компьютерную компанию под названием Pixar. Она специализировалась на компьютерной анимации.

Джобс женился на своей жене Лорен на дзен-буддистской церемонии в 1991 году. У пары родились трое детей.

Начало девяностых было трудным для Apple, и вскоре компания захотела вернуть Джобса. В 1996 году Apple пригласила Джобса обратно. В декабре 1996 года Apple выкупила компанию NeXT, принадлежавшую Джобсу. Apple заплатила за нее 400 миллионов долларов. Джобс вернулся в Apple и в 1997 году стал генеральным директором. Руководя компанией, Джобс преобразил ее с инновационных продуктов, таких как iMac, iPod, iPhone и iPad. В августе 2011 года после продолжительного периода болезни Стив Джобс подал в отставку с поста генерального директора Apple. Он умер два месяца спустя в возрасте 56 лет. Тим Кук стал новым генеральным директором Apple.

За время работы в Apple Стив Джобс создал самую ценную технологическую компанию в мире. Сегодня в ней работают более 46 500 человек по всему миру.