Переведите please list your areas of highest proficiency, special skills or other items that may contribute to your abilities in performing the above mentioned position

укажите Ваши области самой высокой квалификации, специальных навыков или других предметов, которые могут внести свой вклад в ваши в выполнении вышеупомянутой позиции

Дословно?
Просят указать уровень твоих знаний или специальных навыков, которые по повышению Ваших в выполнении заданий(выше?)