Переведите не используя переводчик i love to spend the winter thinking about what i want to plant. i enjoy cleaning out the beds in the spring and finding the little shoots coming out of the ground for another year. i love to plant annuals in my containers. i love to wender out in the mornings or evenings just to see what has grown since the last time i was out. it amazes me how fast some things grow!

Акинаййй Акинаййй    2   08.08.2019 07:00    35

Ответы
3743Dasha 3743Dasha  14.08.2020 10:28
Я люблю проводить зиму думая о том, что я хочу посадить. Мне очень нравится убирать (приводить в порядок) клумбы весной и находить маленькие побеги, прорастающие из земли к будущему году. Я люблю сажать однолетние растения в моих контейнерах. Я люблю по утрам или вечерам просто посмотреть, что выросло со времени моего последнего визита. Меня поражает, как быстро растут некоторые растения!
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Tenwolf Tenwolf  24.01.2024 09:03
"Привет! Конечно, я с радостью отвечу на твой вопрос и помогу перевести текст!

"Я люблю проводить зиму, думая о том, что хочу посадить. Мне нравится очищать грядки весной и находить маленькие всходы, появляющиеся из земли еще на один год. Я люблю высаживать годичные растения в своих контейнерах. Мне нравится выходить на утро или вечером, чтобы увидеть, что выросло с момента моего последнего выхода. Удивительно, как быстро некоторые вещи растут!"

Вот подробный перевод каждого предложения:

1. "Я люблю проводить зиму, думая о том, что хочу посадить."
- Во время зимы я люблю размышлять о том, о чем я хочу посадить.

Обоснование: Зимой автор текста задумывается о растениях и рассматривает различные варианты того, что хотел бы посадить весной. Это позволяет ему планировать и готовиться к сезону садоводства.

2. "Мне нравится очищать грядки весной и находить маленькие всходы, появляющиеся из земли еще на один год."
- Мне приятно весной убирать грядки и находить маленькие ростки, которые появляются из земли на следующий год.

Обоснование: Весной автор занимается подготовкой грядок для посадки новых растений. Он убирает мертвые растения или остатки зимних культур и радуется тому, что видит на своих грядках новые всходы, которые появляются из земли и обещают прекрасный сезон садоводства.

3. "Я люблю высаживать годичные растения в своих контейнерах."
- Мне нравится сажать однолетние растения в своих контейнерах.

Обоснование: Автор предпочитает выращивать растения, которые живут всего один год. Он садит их в специальные контейнеры, что позволяет ему иметь контроль над растением и легко перемещать его, если необходимо.

4. "Мне нравится выходить на утро или вечером, чтобы увидеть, что выросло с момента моего последнего выхода."
- Мне нравится выходить на прогулки утром или вечером, чтобы увидеть, что выросло с тех пор, как я последний раз выходил.

Обоснование: Автор любит наблюдать за ростом своих растений. Он выходит на прогулку или осматривает свои грядки утром или вечером, чтобы увидеть, какие изменения произошли с растениями с момента его последнего посещения. Это позволяет ему наслаждаться прекрасным процессом роста и развития растений.

5. "Удивительно, как быстро некоторые вещи растут!"
- Удивительно, насколько быстро некоторые вещи растут!

Обоснование: Автор восхищается скоростью роста некоторых растений. Он находит в этом поистине удивительную особенность природы и наслаждается наблюдением за быстрыми изменениями, которые происходят с растениями на протяжении их жизненного цикла.

Надеюсь, этот подробный перевод помог тебе понять значение текста. Если у тебя есть еще какие-либо вопросы или нужна дополнительная информация, не стесняйся задавать! Я всегда готов помочь."
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Английский язык