Переведите из прямой речи в косвенную речь.
1. Greg said: “I was at the theatre.”
2. Simon said: “I can swim.”
3. Kate said: “I prepared chicken salad for you.”
4. Barbara said: “We were at the circus.”
5. Boris said: “I understand the rule.”
6. The girls said: “We are enjoying the show.”
7. Sam said: “I bought the tickets in the box office.”
8. Bob said: “I have never been to London.”
9. Lena said: “We are going to have a party.”
10. Kim said: “My mother speaks French.”
- Перевод: Грег сказал, что он был в театре.
- Обоснование: В данном случае мы переводим прошедшее время "was" в непрямой речи на прошедшее время "был".
2. Simon said that he could swim.
- Перевод: Саймон сказал, что он умеет плавать.
- Обоснование: Глагол "can" в прямой речи меняем на "could" в косвенной речи.
3. Kate said that she had prepared chicken salad for them.
- Перевод: Кейт сказала, что она приготовила куриный салат для них.
- Обоснование: Здесь мы используем прошедшее совершенное время "had prepared", чтобы передать, что действие произошло до момента речи.
4. Barbara said that they had been at the circus.
- Перевод: Барбара сказала, что они были в цирке.
- Обоснование: Используем прошедшее совершенное время "had been" для передачи прошедшего времени в косвенной речи.
5. Boris said that he understood the rule.
- Перевод: Борис сказал, что он понял правило.
- Обоснование: В данном случае прямая и косвенная речи совпадают, так как глагол "understood" остается без изменений.
6. The girls said that they were enjoying the show.
- Перевод: Девочки сказали, что они наслаждаются представлением.
- Обоснование: Мы используем прошедшее время "were" для передачи текущих действий в косвенной речи.
7. Sam said that he had bought the tickets in the box office.
- Перевод: Сэм сказал, что он купил билеты в кассе.
- Обоснование: Здесь мы используем прошедшее совершенное время "had bought", чтобы передать, что действие произошло до момента речи.
8. Bob said that he had never been to London.
- Перевод: Боб сказал, что он никогда не был в Лондоне.
- Обоснование: Используем прошедшее совершенное время "had been", чтобы передать отрицательный опыт в косвенной речи.
9. Lena said that they were going to have a party.
- Перевод: Лена сказала, что они собираются устроить вечеринку.
- Обоснование: Используем глагол "were going to" для передачи будущего действия в косвенной речи.
10. Kim said that her mother spoke French.
- Перевод: Ким сказала, что её мама говорит по-французски.
- Обоснование: В данном случае прямая и косвенная речи совпадают, так как глагол "spoke" остается без изменений.