Переведите без машинного чкалов валерий павлович. родился 2 февраля 1904 г. в слободе василёво. окончил приходскую школу, техническое училище в череповце. работал молотобойцем, кочегаром в волжском пароходстве. в это время произошло знакомство чкалова с авиацией, которой он «заболел» на всю жизнь. чкалов вступил в красную армию и стал работать механиком по ремонту самолётов.получил квалификацию лётчика-истребителя и был направлен в ленинград. после блестящего выступления на центральном аэродроме в москве был переведён в брянск командиром звена. был принят лётчиком-испытателем в организующийся в москве лётно-испытательный институт. испытывал истребитель и-16кб. на этом самолёте летом 1936 г. он совершил длительный перелёт от москвы до камчатки. а в июне следующего года состоялся бе перелёт через северный полюс в сша, который удивил весь мир. экипаж в составе лётчиков чкалова, г. байдукова и штурмана а. белякова на самолёте ант-25 вылетел из москвы и приземлился в ванкувере. полёт длился 63 часа 16 минут. каждому участнику перелёта было присвоено звание героя советского союза. погиб чкалов 5 декабря 1938 г. под москвой во время испытаний истребителя и-180. похоронен на красной площади в москве.

Was born on 2 February 1904 in the village Vasilevo.

He graduated from the parish school, technical school in Cherepovets. He worked as a hammerer, a fireman in the Volga shipping company. At this time there was acquaintance with the Chkalov aircraft that he was "sick" for life.

Chkalov joined the Red army and began work as a mechanic on repair of the aircraft.He qualified as a fighter pilot and was sent to Leningrad.

After a brilliant performance at the Central airfield in Moscow was transferred to Briansk flight commander.

Adopted a test pilot in Moscow organized in flight test Institute.

Experienced fighter and IS 16KB. On this plane in the summer of 1936 he made the long flight from Moscow to Kamchatka. And in June of the following year hosted a non-stop flight across the North pole to the USA, which surprised the whole world. The crew consisting of pilots Chkalov, G. Baidukov and Navigator A. Belyakov on the ANT-25 flew out from Moscow and landed in Vancouver.

The flight took 63 hours and 16 minutes. Each participant of the flights was awarded the title of Hero
Of The Soviet Union.

Chkalov died on 5 December 1938 near Moscow during a test of a fighter And-180. He was buried on red square in Moscow 

( перевести его имя затрудняюсь )