Перепишите и переведите следующие предложения. выпишите инфинитив и определите его функцию (функция подлежащего, обстоятельства цели, части сказуемого, дополнения, определения):
1. the most important ecological problem must be consider at the government level.
2. to protect the water resources, forests and atmosphere several laws were passed in russia in the 1970s.
3. environment protection is one of the most important problems to be solved on the global level.

andrstoyan182 andrstoyan182    3   23.09.2019 05:37    28

Ответы
Романтик123098 Романтик123098  10.01.2024 14:04
Хорошо, давайте разберем каждое предложение по порядку:

1. The most important ecological problem must be considered at the government level.
- Инфинитив: to consider (переводится как "рассматривать/обсуждать").
- Функция: подлежащее (subject).
- Пояснение: the most important ecological problem (самая важная экологическая проблема).

Перевод: "Самая важная экологическая проблема должна быть рассмотрена на правительственном уровне."

2. To protect the water resources, forests and atmosphere, several laws were passed in Russia in the 1970s.
- Инфинитив: to protect (переводится как "защищать").
- Функция: обстоятельство цели (adverbial of purpose).
- Пояснение: the water resources, forests and atmosphere (водные ресурсы, леса и атмосфера).

Перевод: "Чтобы защитить водные ресурсы, леса и атмосферу, несколько законов были приняты в России в 1970-х годах."

3. Environment protection is one of the most important problems to be solved on the global level.
- Инфинитив: to be solved (переводится как "быть решенным").
- Функция: часть сказуемого (part of the predicate).
- Пояснение: one of the most important problems (одна из самых важных проблем).

Перевод: "Охрана окружающей среды является одной из самых важных проблем, которые должны быть решены на глобальном уровне."

Надеюсь, эти объяснения и переводы помогут вам понять данные предложения и их структуру. Если у вас возникнут еще вопросы, не стесняйтесь задавать!
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Английский язык