1. Frank Drake believe there could be millions of Earth-like planets, or Exoplanets in our Galaxy.
Фрэнк Дрейк считает, что в нашей Галактике могут быть миллионы планет, похожих на Землю, или экзопланет.
2. In 1960 Drake created an equation that can be used to calculate how many extraterrestrial civilizations exist in the Galaxy that can be contacted.
В 1960 году Дрейк составил уравнение, используя которое можно рассчитать, сколько в Галактике существует внеземных цивилизаций, с которыми можно вступить в контакт.
3. Drake included in his formula:
number of stars formed during a year in our galaxy;
number of stars with planets;
the average number of planets (and satellites) with suitable conditions for the birth of a civilization;
the probability of the origin of life on a planet with suitable conditions;
the probability of intelligent life on a planet that has life;
the number of planets on which intelligent inhabitants are capable of contact and are looking for it;
the longtime of intelligent life.
В свою формулу Дрейк включил:
количество звезд, образовавшихся в течение года в нашей галактике;
количество звезд с планетами;
среднее число планет (и спутников) с подходящими условиями для рождения цивилизации;
вероятность возникновения жизни на планете с подходящими условиями;
вероятность разумной жизни на планете, где есть жизнь;
количество планет, на которых разумные обитатели к контакту и ищут его;
продолжительность существования разумной жизни.
4. The first question that arises is: how many stars are there in our Galaxy?
Первый вопрос, который возникает: сколько звёзд в нашей Галактике?
5. Astronomers answer this question in different ways.
На этот вопрос астрономы отвечают по-разному.
6. Some believe that there are 200 billion stars in the Galaxy.
Одни считают, что в Галактике 200 миллиардов звёзд.
7. Others believe that there are twice as many stars.
Другие считают, что звёзд в два раза больше.
8. Now life is known only on Earth.
Сейчас жизнь известна только на Земле.
9. No celestial body can be confidently recognized as habitable.
Ни одно небесное тело нельзя уверенно признать пригодным для жизни.
10. During 60 years Drake is searching for extraterrestrial civilizations.
В течение 60 лет Дрейк ведёт поиск внеземных цивилизаций.
11. In the framework of the USA national programms examines the extent to which other planets for life.
В рамках национальной программы США исследуется степень пригодности других планет для жизни.
12. Such an assessment is made on the basis of the degree of similarity of conditions on these planets with those on Earth.
Такая оценка делается на основе степени сходства условий на этих планетах с земными.
13. A lot of people criticize the Drake formula and disagree with it.
Очень многие критикуют формулу Дрейка и не соглашаются с ней.
14. However, criticism does not stop the scientist.
Однако критика не останавливает учёного.
15. Нe continues to work: gives lectures, builds new telescopes, sends messages to extraterrestrial civilizations.
Он продолжает работу: выступает с лекциями, строит новые телескопы, отправляет послания внеземным цивилизациям.
16. Why does Frank Drake think there must be over 6 billion planets with living things on them?
Почему Фрэнк Дрейк считает, что должно быть более 6 миллиардов планет с живыми существами на них.
17. Because he justifies this statement with calculations, and believes that these calculations are correct.
Потому, что он обосновывает это утверждение расчётами, и верит, что эти расчеты правильные.
См. Объяснение
Объяснение:
1. Frank Drake believe there could be millions of Earth-like planets, or Exoplanets in our Galaxy.
Фрэнк Дрейк считает, что в нашей Галактике могут быть миллионы планет, похожих на Землю, или экзопланет.
2. In 1960 Drake created an equation that can be used to calculate how many extraterrestrial civilizations exist in the Galaxy that can be contacted.
В 1960 году Дрейк составил уравнение, используя которое можно рассчитать, сколько в Галактике существует внеземных цивилизаций, с которыми можно вступить в контакт.
3. Drake included in his formula:
number of stars formed during a year in our galaxy;
number of stars with planets;
the average number of planets (and satellites) with suitable conditions for the birth of a civilization;
the probability of the origin of life on a planet with suitable conditions;
the probability of intelligent life on a planet that has life;
the number of planets on which intelligent inhabitants are capable of contact and are looking for it;
the longtime of intelligent life.
В свою формулу Дрейк включил:
количество звезд, образовавшихся в течение года в нашей галактике;
количество звезд с планетами;
среднее число планет (и спутников) с подходящими условиями для рождения цивилизации;
вероятность возникновения жизни на планете с подходящими условиями;
вероятность разумной жизни на планете, где есть жизнь;
количество планет, на которых разумные обитатели к контакту и ищут его;
продолжительность существования разумной жизни.
4. The first question that arises is: how many stars are there in our Galaxy?
Первый вопрос, который возникает: сколько звёзд в нашей Галактике?
5. Astronomers answer this question in different ways.
На этот вопрос астрономы отвечают по-разному.
6. Some believe that there are 200 billion stars in the Galaxy.
Одни считают, что в Галактике 200 миллиардов звёзд.
7. Others believe that there are twice as many stars.
Другие считают, что звёзд в два раза больше.
8. Now life is known only on Earth.
Сейчас жизнь известна только на Земле.
9. No celestial body can be confidently recognized as habitable.
Ни одно небесное тело нельзя уверенно признать пригодным для жизни.
10. During 60 years Drake is searching for extraterrestrial civilizations.
В течение 60 лет Дрейк ведёт поиск внеземных цивилизаций.
11. In the framework of the USA national programms examines the extent to which other planets for life.
В рамках национальной программы США исследуется степень пригодности других планет для жизни.
12. Such an assessment is made on the basis of the degree of similarity of conditions on these planets with those on Earth.
Такая оценка делается на основе степени сходства условий на этих планетах с земными.
13. A lot of people criticize the Drake formula and disagree with it.
Очень многие критикуют формулу Дрейка и не соглашаются с ней.
14. However, criticism does not stop the scientist.
Однако критика не останавливает учёного.
15. Нe continues to work: gives lectures, builds new telescopes, sends messages to extraterrestrial civilizations.
Он продолжает работу: выступает с лекциями, строит новые телескопы, отправляет послания внеземным цивилизациям.
16. Why does Frank Drake think there must be over 6 billion planets with living things on them?
Почему Фрэнк Дрейк считает, что должно быть более 6 миллиардов планет с живыми существами на них.
17. Because he justifies this statement with calculations, and believes that these calculations are correct.
Потому, что он обосновывает это утверждение расчётами, и верит, что эти расчеты правильные.