ответить на вопросы после диалогов!! Dialogue 1
Ann: Hullo, Steve! Have you got a minute?
Steve: Sure, yes. What can I do for you?
Ann: I’ve read a number of books on the British system of higher education but I can’t make
head or tail of it.
Steve: Mm… no wonder. What’s the problem?
Ann: Quite a lot of problems. What I want to discuss is the difference between a university and a
college.
Steve: It’s like this, you see… The programme is different. At a university it is much wider.
Great attention is paid to scientific subjects.
Ann: It sounds as though most people prefer a university.
Steve: Well… that rather depends.
Ann: Speaking about universities I’m not quite clear about tutorial there. What is a tutorial
exactly?
Steve: Oh, it’s when students discuss topics with a tutor in very small groups – usually there are
not more than three or four students and sometimes only one.
Ann: I see … And coming back to colleges… I’m still not terribly sure what a residential college
is.
Steve: It’s a college with a hall of residence on the same ground as the principal buildings. In
fact all the students live in hall.
Ann: Really? And what about the teaching staff?
Steve: Actually the majority of the teaching staff lives there too. But there are also quite a lot of
non-residential colleges.
Ann: And did you study at the university?
Steve: Yes…
Ann: What was it like? Beautiful?
Steve: Nothing very remarkable. Of course there were lecture halls, classrooms and a number of
laboratories.
Ann: Any facilities for sport and PE?
Steve: Let me see … Yes … A gymnasium with changing rooms and showers, a tennis court…
What else… A playing field for netball and football.
Ann: Well, Steve. Thanks very much. You’ve been most helpful.
Dialogue 2
J: Well, Arnold, I remember you said once you were a B.A. Perhaps you could tell me how
quickly you got those letters after your name?
A: At the University I studied History. It was a 3-year course. And after that I got a B.A. degree.
J: B.A. stands for Bachelor of Arts degree, doesn’t it?
A: Yes, which reminds me of my neighbour whose son has just got his B.A. A friend asked very
seriously: ”I suppose your son will try to get an M.A. or Ph.D., next to which my neighbour
answered: ”Not at all, now he is trying to get a J-O-B.”
J: Ah … he meant a job! That’s a good joke!

Exercise 2.Answer the questions:
1 Why it is preferable to study at the university?
2 What do you know about tutorials?
3 What is the difference between a residential and a non-residential college (university)?
4 Who lives in a hall?
5 What rooms can be found in a university building?
6 What sport facilities there are at a university?
7 What is a B.A. ?
8 How quickly one can get those letters after his name?
9 What is a M.A. ?
10 Which degree is higher: M.A. or Ph.D.?

1. Почему предпочтительнее учиться в университете?
Университет предоставляет более широкую программу обучения. В университете большое внимание уделяется научным предметам. Это означает, что студенты получают возможность изучать не только общие предметы, но и более специализированные научные предметы. Университет также представляет больше возможностей для исследований и их практического применения.

2. Что вы знаете о учебных занятиях в университете?
Учебные занятия в университете называются «tutorial». Это форма обучения, при которой студенты обсуждают различные темы с наставником в небольших группах. Обычно группы состоят из трех или четырех студентов, иногда только из одного студента. Такая форма обучения позволяет студентам более глубоко изучать материал и активно участвовать в дискуссиях.

3. В чем разница между проживающим и непроживающим колледжем (университетом)?
Проживающий колледж - это колледж, в котором есть общежитие на территории основных зданий. Все студенты живут в общежитии, а также большинство преподавательского состава. Непроживающий колледж - это колледж, в котором нет общежития, и студенты, как правило, живут за его пределами.

4. Кто живет в общежитии (холле)?
В общежитии (холле) живут студенты и большинство преподавательского состава. Это обеспечивает более тесное взаимодействие между студентами и преподавателями, их более плодотворное общение и обмен знаниями.

5. Какие комнаты можно найти в здании университета?
В здании университета можно найти лекционные залы, классы и несколько лабораторий. Лекционные залы предназначены для проведения лекций, классы - для проведения практических занятий и семинаров, а лаборатории - для проведения лабораторных работ и экспериментов.

6. Какие спортивные объекты есть в университете?
В университете есть спортивные объекты, такие как спортзал с раздевалками и душевыми, теннисный корт и площадка для игры в нетбол и футбол.

7. Что означает B.A.?
B.A. означает степень бакалавра искусств. Это степень, которую студент получает после окончания бакалаврской программы в области искусств.

8. Как быстро можно получить эти буквы после своего имени?
Длительность получения степени бакалавра (и получения этих букв после своего имени) зависит от продолжительности программы обучения. Обычно это занимает около трех лет заочного обучения.

9. Что такое M.A.?
M.A. - это степень магистра искусств. Это степень, которую студенты обычно получают после бакалаврской программы. Она предполагает более глубокое изучение выбранной области искусств.

10. Какая степень выше: M.A. или Ph.D.?
Ph.D. (доктор философии) является более высокой степенью, чем M.A. (степень магистра искусств). Получение степени Ph.D. обычно требует проведения собственных исследований и написания диссертации.