ответить на вопрос: ) what do we mean when we say "the british have a sweet tooth "?

Британцы - сладкоежки. Это значит, что им нравится сладкое, например пудинг булочки из пирогов и рулоны пирожных булочек. 
Для британцев есть сладкое можно в любое время: в короткий перерыв на работе или на перемене в школе, во время просмотра телевизора дома, во время езды на автомобиле, в театре или в кино. Во время праздник, например Рождество и Пасха, в специальные дни, например День Матери и День Святого Валентина, они еще больше едят сладости.

British - sweet teeth. It means that they like sweet, for example a roll pudding from pies and rolls of cakes of rolls.
For British is sweet it is possible at any time: in a short break at work or on change at school, during viewing of the TV of the house, during a driving on the car, at theater or at cinema. In time a holiday, for example Christmas and Easter, in special days, for example Day of Mother and St. Valentine's Day, they eat sweets even more.

Что обозначает выражение"Британцы имеют слаткий зуб".