Определите вид сложного предложения

• And then our acquaintance really began, and it began entirely on my initiative.

А затем наше знакомство действительно началось, и началось оно исключительно по моей инициативе.

• I hesitated and then said "Yes".

Я поколебался, а затем сказал:"Да".

• It was too difficult to explain that one of us was and one of us wasn't, and then it would get Miss Bradley through the customs quickly.

Было слишком трудно объяснить, что один из нас был там, а другой-нет, и затем Мисс Брэдли быстро бы таможню.

• As we went towards the Customs Hall, I explained carefully to her that my train left before hers, but that I would see her through the customs; the boy would then take the luggage to our trains, and she could sit comfortably in hers till it left.

Когда мы подошли к таможне, я осторожно объяснил ей, что мой поезд отправляется раньше ее, но что я провожу ее через таможню; затем мальчик отнесет багаж к нашим поездам, и она сможет спокойно сидеть в своем поезде, пока он не уйдет.

• Without asking me to open them, the examiner chalked the cases and then, instead of moving to my left and dealing with Miss Bradley, moved to the right, and began X-raying somebody else's luggage.

Не спрашивая меня, чтобы я их открывал, экзаменатор записал мелом чемоданы, а затем, вместо того чтобы двигаться влево и иметь дело с Мисс Брэдли, двинулся вправо и начал чужой багаж рентгеном.

• I hesitated for a moment, but then decided it was no use waiting for Miss Bradley since we were about to part, so I said: "Well, I'll say good-bye now, and go and find my train.

Я немного поколебался, но затем решил, что ждать Мисс Брэдли бесполезно, так как мы уже собирались расстаться, и сказал:

artiktikhonov artiktikhonov    2   23.03.2020 15:22    2

Другие вопросы по теме Английский язык