Найдите независимые причастные обороты в следующих предложениях. Переведите:

1.Silver being very expensive, we only rarely use it as a conductor.
2.Radioactivity discovered, we made great progress in atomic physics.
3.The square of any number being positive, the square root of a negative number is imaginary.
4.Acids react with oxides of all the metals, a salt and water being formed.
5.Hydrogen consisting of discrete particles is a molecule, each one made up of 2 hydrogen atoms.
6.The speed of light being extremely great, we cannot measure it by ordinary methods.
7.Water being denser than air, rays are refracted towards the perpendicular.
8. Other liquids being too light, a barometer uses mercury
9. Other things being equal, the efficiency is less in irreversible cyclic processes.

Катеринка228841 Катеринка228841    3   27.04.2020 20:45    16

Ответы
dodpddpfp dodpddpfp  04.01.2024 20:47
1. Silver being very expensive, we only rarely use it as a conductor.
Причастный оборот: "Silver being very expensive"
Обоснование: В данном предложении причастный оборот "Silver being very expensive" является придаточным обращением, которое выражено причастным оборотом. В данном контексте оно обозначает причину того, что мы редко используем серебро в качестве проводника. Перевод: "Поскольку серебро очень дорогое, мы используем его только редко в качестве проводника."

2. Radioactivity discovered, we made great progress in atomic physics.
Причастный оборот: "Radioactivity discovered"
Обоснование: В данном предложении причастный оборот "Radioactivity discovered" является придаточным обращением, которое выражено причастным оборотом. В данном контексте оно обозначает причину того, что мы сделали большие успехи в атомной физике. Перевод: "Обнаружение радиоактивности позволило нам сделать большие успехи в атомной физике."

3. The square of any number being positive, the square root of a negative number is imaginary.
Причастный оборот: "The square of any number being positive"
Обоснование: В данном предложении причастный оборот "The square of any number being positive" является придаточным обращением, которое выражено причастным оборотом. В данном контексте он указывает на свойство квадрата любого числа и объясняет, почему квадратный корень отрицательного числа является мнимым. Перевод: "Поскольку квадрат любого числа положителен, квадратный корень отрицательного числа является мнимым."

4. Acids react with oxides of all the metals, a salt and water being formed.
Причастный оборот: "a salt and water being formed"
Обоснование: В данном предложении причастный оборот "a salt and water being formed" является придаточным обращением, которое выражено причастным оборотом. В данном контексте он указывает на результат реакции кислоты с оксидами всех металлов. Перевод: "Образуются соль и вода."

5. Hydrogen consisting of discrete particles is a molecule, each one made up of 2 hydrogen atoms.
Причастный оборот: "Hydrogen consisting of discrete particles"
Обоснование: В данном предложении причастный оборот "Hydrogen consisting of discrete particles" является придаточным обращением, которое выражено причастным оборотом. В данном контексте он указывает на состав водорода и объясняет, что он является молекулой, состоящей из двух атомов водорода. Перевод: "Водород, состоящий из отдельных частиц, является молекулой, каждая из которых состоит из 2 атомов водорода."

6. The speed of light being extremely great, we cannot measure it by ordinary methods.
Причастный оборот: "The speed of light being extremely great"
Обоснование: В данном предложении причастный оборот "The speed of light being extremely great" является придаточным обращением, которое выражено причастным оборотом. В данном контексте он указывает на свойство скорости света и объясняет, почему мы не можем измерить его обычными методами. Перевод: "Поскольку скорость света чрезвычайно велика, мы не можем измерить ее обычными методами."

7. Water being denser than air, rays are refracted towards the perpendicular.
Причастный оборот: "Water being denser than air"
Обоснование: В данном предложении причастный оборот "Water being denser than air" является придаточным обращением, которое выражено причастным оборотом. В данном контексте он указывает на свойство воды, являющейся плотнее воздуха, и объясняет, почему лучи излучения преломляются в сторону от перпендикуляра. Перевод: "Поскольку вода плотнее воздуха, лучи преломляются в сторону от перпендикуляра."

8. Other liquids being too light, a barometer uses mercury.
Причастный оборот: "Other liquids being too light"
Обоснование: В данном предложении причастный оборот "Other liquids being too light" является придаточным обращением, которое выражено причастным оборотом. В данном контексте он указывает на свойство других жидкостей, которые являются слишком легкими, и объясняет, почему барометр использует ртуть. Перевод: "Поскольку другие жидкости слишком легкие, барометр использует ртуть."

9. Other things being equal, the efficiency is less in irreversible cyclic processes.
Причастный оборот: "Other things being equal"
Обоснование: В данном предложении причастный оборот "Other things being equal" является придаточным обращением, которое выражено причастным оборотом. В данном контексте он указывает на условие "при равных условиях" и объясняет, что при необратимых циклических процессах эффективность меньше. Перевод: "При равных условиях эффективность меньше в необратимых циклических процессах."
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Английский язык