Как быстро и эффективно,самому выучить ? можно ли выучить за день? сколько времени уйдет на это? со скольки до скольки надо и можно учить ? ? сколько надо учить слов в день? как быстро переводить?

Нет надо максимум год

Cамому очень трудно, но реально, тем более если пользоваться интернетом.Нет, нельзя. Смотря на то ,как упорно работать. Вообще начинают учить с ранних  лет,но никогда не поздно.Сколько позволит память, но чем больше,тем лучше.Посмотри несколько раз любимый фильм на русском, потом на английском с титрами и потом без титров. А также слушай музыку на английском и смотри перевод.