Как будет правильно перевести это предложение? ответы перед ним

-Мне нужна твоя с химией. Вероятно, это один из предметов в которых я отстаю больше всего, и я знаю, насколько хорошо ты в ней разбираешься.

-Химия... да, я неплохо разбираюсь в ней...

-Вопрос в том, для чего это мне?... Я имею в виду, что мне придется потратить много своего драгоценного времени, чтобы тебе выбраться из этой дыры...

И перевести нужно это предложение

"Oh come on, isn't the feeling of having helped me Enough?"

Eugene1000 Eugene1000    3   09.07.2021 21:23    0

Ответы
kate831 kate831  09.07.2021 22:00

- I need your help with chemistry.

This is probably one of the subjects in which ,l'm behind the most ,and l know how well you understand it.

- Chemistry... yes,l'm qute good at it.

- The question is,what is it for me?... I mean ,l'll have to spend a lot of my precious time to help you get out of this hole...

надеюсь :)))

ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Английский язык