It was a fine spring day. a little bird sat in a tree singing a song. a big grey cat saw the bird. he wanted to eat it. so he came up to the tree and said. “good morning, dear! come down from the tree! come here! i want to say something to you." “say what you want. i shall not come down,” said the bird. “do you know that all the animals and birds are good friends now? 1 like you very much. come down. we shall play,” said the cat. “no. thank you,” said the clever bird. “i like it here, high up in the tree. from here i can see green fields and forests beautiful lakes and rivers. now i see a lot of dogs. they are running here. ” “oh, goodbye then. i must run away now. ” “why? ” said the little bird. don't know that all the animals are good friends now? ” перевод текста 22

Это был прекрасный весенний день. Маленькая птичка сидела на дереве и пела песню. Большой серый кот увидел птицу. Он хотел ее съесть. По этому, он подошел к дереву и сказал. “Доброе утро, дорогая! Спустись с дерева! Иди сюда! Я хочу кое-что тебе сказать". “Говори, что хочешь. Мы поиграем”, - сказала птица. “Ты знаешь, что все звери и птицы теперь хорошие друзья? Ты мне очень нравишься. Спускайся вниз. Мы поиграем”, - сказал кот. “Нет ответила умная птица. “Мне нравится здесь, высоко на дереве. Отсюда я вижу зеленые поля и леса, красивые озера и реки. Сейчас я вижу много собак. Они бегут куда то. ” “Ну, тогда пока. Мне нужно идти. ” “Почему?” - спросила маленькая птичка. Не знаешь, все ли животные сейчас хорошие друзья?