I. Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видо-временную форму и залог.
Переведите предложения на русский язык. В разделе б) обратите внимание
на перевод пассивных конструкций.
а)1.This time last month I was sitting in the lovely French cafe.
2. My mother has always wanted to live in a small country house.
б)1. Were you invited to the party yesterday?
2. A new musical will be shown on TV next month.
II. Перепишите следующие предложения; подчеркните Participle I и
Participle II и установите функции каждого из них, т.е. укажите, является
ли оно определением, обстоятельством или частью глагола-сказуемого.
Переведите предложения на русский язык.
28
1. I have found a broken pencil.
2. Knowing English perfectly he was able to watch genuine foreign
movies.
3. Seriously injured he continued running.
4. Travelling around the world, he visited as much countries as he could.
III. Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из
них модальный глагол или его эквивалент; предложения переведите.
1. My friend is to call you tomorrow.
2. Nancy couldski like a pro by the age of 11.
3. When you go to Berlin, you shouldvisit the palaces in Potsdam.
4. Cheryl may be at home, or perhaps at work.

I. Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видо-временную форму и залог. Переведите предложения на русский язык. В разделе б) обратите внимание на перевод пассивных конструкций.

а)
1. This time last month I was sitting in the lovely French cafe.
Видо-временная форма: был(а) сидел(а) - прошедшее время, одиночное число.
Залог: активный.
Перевод: В прошлом месяце я сидел в прекрасной французской кафе.

2. My mother has always wanted to live in a small country house.
Видо-временная форма: хотела - настоящее время, одиночное число.
Залог: активный.
Перевод: Моя мама всегда хотела жить в небольшом загородном доме.

б)
1. Were you invited to the party yesterday?
Видо-временная форма: был(а) приглашен(а) - прошедшее время, одиночное число.
Залог: пассивный.
Перевод: Вас приглашали на вечеринку вчера?

2. A new musical will be shown on TV next month.
Видо-временная форма: будет показан - будущее время, одиночное число.
Залог: пассивный.
Перевод: В следующем месяце будет показан новый мюзикл по телевизору.

II. Перепишите следующие предложения; подчеркните Participle I и Participle II и установите функции каждого из них, т.е. укажите, является ли оно определением, обстоятельством или частью глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык.

1. I have found a broken pencil.
Participle I - broken. Функция: определение.
Participle II - found. Функция: часть глагола-сказуемого.
Перевод: Я нашел сломанный карандаш.

2. Knowing English perfectly he was able to watch genuine foreign movies.
Participle I - Knowing. Функция: обстоятельство.
Participle II - able. Функция: часть глагола-сказуемого.
Перевод: Зная английский на отлично, он мог смотреть настоящие зарубежные фильмы.

3. Seriously injured he continued running.
Participle I - injured. Функция: часть глагола-сказуемого.
Participle II - continued. Функция: обстоятельство.
Перевод: Тяжело раненный, он продолжал бежать.

4. Travelling around the world, he visited as many countries as he could.
Participle I - Travelling. Функция: обстоятельство.
Participle II - visited. Функция: часть глагола-сказуемого.
Перевод: Путешествуя по всему миру, он посетил столько стран, сколько только смог.

III. Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент; предложения переведите.

1. My friend is to call you tomorrow.
Модальный глагол: is to.
Перевод: Мой друг должен позвонить тебе завтра.

2. Nancy couldski like a pro by the age of 11.
Модальный глагол: could.
Перевод: Нэнси уже в 11 лет могла кататься на лыжах, как профессионал.

3. When you go to Berlin, you shouldvisit the palaces in Potsdam.
Модальный глагол: should.
Перевод: Когда пойдешь в Берлин, ты должен посетить дворцы в Потсдаме.

4. Cheryl may be at home, or perhaps at work.
Модальный глагол: may.
Перевод: Шерил, возможно, находится дома или, возможно, на работе.