Для каждого из русских предложений найдите английский эквивалент.
1. Должно быть, она уже купила эту книгу.
а) она, должно быть, уже купила эту книгу.
2. Может быть, он ограбил банк.
б) он, должно быть, ограбил банк.
3. Должно быть, он ограбил банк.
с. Он не мог ограбить банк.
4. Не может быть, чтобы он ограбил банк.
г) он мог ограбить банк.
5. Вероятно, она купила эту книгу.
е. она могла бы уже купить эту книгу
2. Выберите правильную форму глагола.
Наш класс сейчас проходит / проходит тест.
Наша команда является / является одним из победителей школьной олимпиады.
Полиция сейчас ловит грабителей.
Моя семья сейчас ужинает.
В настоящее время наша компания является/является самой успешной.
3. Сообщайте, что эти люди сказали или с В последнее время я потеряла свое кольцо, - сказала она.
Старуха сказала:"я видела, как он угонял машину".
Старик сказал:"ночью я ничего не слышал".
4. Читайте историю и выполняйте задания
Дело об украденной марке
На дне рождения Петр решил показать друзьям свое сокровище-редкую египетскую марку. Он хранил ее в Черном альбоме в гостиной. Фред сказал: "Ух ты! Мне бы очень хотелось иметь его в своей коллекции!”
Рой, который коллекционировал игрушечные машинки, сказал: "на твоем месте я бы продал их и купил игрушечную спортивную машину.”
Майк, лучший футболист в школе, сказал: "марки-это скучно. Давай поиграем в футбол на лужайке.”
- Я не умею играть в футбол, - сказала Лора. А как насчет игры в прятки?”
Дженни все еще смотрела на марку и не слышала слов Лоры. Она сказала: "О, какая красота! Я люблю все прекрасное!”
- Ладно,-сказал Питер,-давай поиграем в прятки. Ты спрячешься, а я буду тебя искать.”
Вечером, когда они вернулись в гостиную, Питер увидел на полу свой Черный альбом. Она была открыта. Его сокровища, редкой египетской марки, там не было! Оно исчезло. Поднимая альбом, Питер заметил на полу зеленую траву. Он позвонил детективу Джонсону и по его приехать.
Задача 1. ответить на во Что случилось?
2. - Куда же?
3. И когда же?
4. Свидетели?
5. Доказательства?
6. Подозреваемые?
Детектив Джонсон огляделся и увидел траву на ковре в гостиной. Он ничего не сказал об этом и решил поговорить с каждым из детей.
“Хорошо, Лора” - сказал он. “Вы можете сказать мне, где вы прятались?”
“Ну, мы с Майком прятались за домом, Питер нашел нас там", - сказала Лора А теперь ты, Фред. Не могли бы вы сказать мне, где вы прятались?”
“За деревьями.” А вы видели здесь кого-нибудь еще?
“Да” - сказал Фред, - я видел Роя за скамейкой. Позже он потерял там свои ключи, и я ему их найти. Когда мы подошли к дому, все уже были там.”
“Хорошо, благодарю вас. А теперь ты, Дженни. Не могли бы вы сказать мне, где вы прятались? В кустах за домом, - сказала Дженни.
“Вы видели майка или ЛОРу?”
“Нет, я этого не делала, - сказала Дженни. - Но я видела Фреда за деревом.”
“ОК. Вы видели, кто первым вернулся в дом?”
- По-моему, первым пришел Фред. Я очень быстро пробежал через лужайку, но пришел вторым тебе, Дженни. Теперь я знаю, кто взял твою марку, Питер” - сказал детектив Джонсон и посмотрел на одного из детей.
Задача 2. ответить на во Кто украл марку? Напишите доказательства.
- It must be that she has already bought this book.
Обоснование: В данном предложении выражено предположение о том, что "она" уже купила книгу. "Должно быть" указывает на предположение или возможность. Английский эквивалент этого предложения будет "It must be that she has already bought this book", где "must be" выражает уверенность в предположении, что она уже купила книгу.
2. Может быть, он ограбил банк.
- It may be that he robbed the bank.
Обоснование: В данном предложении выражено предположение о том, что "он" мог ограбить банк. "Может быть" указывает на предположение или возможность. Английский эквивалент этого предложения будет "It may be that he robbed the bank", где "may be" выражает возможность того, что он ограбил банк.
3. Должно быть, он ограбил банк.
- It must be that he robbed the bank.
Обоснование: В данном предложении выражено предположение о том, что "он" ограбил банк. "Должно быть" указывает на предположение или возможность. Английский эквивалент этого предложения будет "It must be that he robbed the bank", где "must be" выражает уверенность в предположении, что он ограбил банк.
4. Не может быть, чтобы он ограбил банк.
- It cannot be that he robbed the bank.
Обоснование: В данном предложении выражено отрицание предположения о том, что "он" ограбил банк. "Не может быть" указывает на невозможность данного события. Английский эквивалент этого предложения будет "It cannot be that he robbed the bank", где "cannot be" выражает невозможность события ограбления банка.
5. Вероятно, она купила эту книгу.
- It is probable that she bought this book.
Обоснование: В данном предложении выражено предположение о том, что "она" купила книгу с высокой вероятностью. "Вероятно" указывает на возможность данного события. Английский эквивалент этого предложения будет "It is probable that she bought this book", где "is probable" выражает вероятность покупки данной книги.
2. Выберите правильную форму глагола.
- Наш класс сейчас проходит тест.
- Наша команда является одним из победителей школьной олимпиады.
- Полиция сейчас ловит грабителей.
- Моя семья сейчас ужинает.
- В настоящее время наша компания является самой успешной.
Обоснование: В данном упражнении выбирается правильная форма глагола в настоящем времени. Для каждого предложения нужно выбрать глагол, который согласуется с подлежащим (субъектом предложения) и выражает действие в настоящем времени. Правильные ответы будут:
- Наш класс сейчас проходит тест. (Our class is currently taking a test.)
- Наша команда является одним из победителей школьной олимпиады. (Our team is one of the winners of the school Olympiad.)
- Полиция сейчас ловит грабителей. (The police is currently catching robbers.)
- Моя семья сейчас ужинает. (My family is currently having dinner.)
- В настоящее время наша компания является самой успешной. (Currently, our company is the most successful.)
3. Сообщайте, что эти люди сказали или с В последнее время я потеряла свое кольцо, - сказала она.
- "Я потеряла свое кольцо в последнее время", - сказала она.
Старуха сказала:"я видела, как он угонял машину".
- The old woman said, "I saw him stealing a car."
Старик сказал:"ночью я ничего не слышал".
- The old man said, "I didn't hear anything at night."
Обоснование: В данном упражнении нужно перевести предложения на английский язык, сохраняя смысл и структуру предложений. Правильные переводы будут:
- "Я потеряла свое кольцо в последнее время", - сказала она. ("I lost my ring recently", she said.)
- The old woman said, "I saw him stealing a car." (Старуха сказала:"я видела, как он угонял машину".)
- The old man said, "I didn't hear anything at night." (Старик сказал:"ночью я ничего не слышал".)
4. Читайте историю и выполняйте задания.
- Дело об украденной марке.
- "Хорошо, Лора" - сказал он. "Вы можете сказать мне, где вы прятались?"
- "Ну, мы с Майком прятались за домом, Питер нашел нас там", - сказала Лора.
- А теперь ты, Фред. Не могли бы вы сказать мне, где вы прятались?
- "За деревьями." А вы видели здесь кого-нибудь еще?
- "Да" - сказал Фред, - я видел Роя за скамейкой. Позже он потерял там свои ключи, и я ему их нашел. Когда мы подошли к дому, все уже были там.
- "Хорошо, благодарю вас. А теперь ты, Дженни. Не могли бы вы сказать мне, где вы прятались?"
- "В кустах за домом", - сказала Дженни.
- "Вы видели Майка или ЛОРу?"
- "Нет, я этого не делала", - сказала Дженни. - "Но я видела Фреда за деревом."
- "ОК. Вы видели, кто первым вернулся в дом?"
- "По-моему, первым пришел Фред. Я очень быстро пробежал через лужайку, но пришел вторым тебе, Дженни. Теперь я знаю, кто взял твою марку, Питер" - сказал детектив Джонсон и посмотрел на одного из детей.
Задача 1. ответить на вопросы:
- Что случилось? (What happened?) В этом задании нужно отвечать на вопросы, которые указаны как задачи (Что случилось?)
Задача 2. ответить на вопросы:
- Кто украл марку? (Who stole the stamp?) В данном задании нужно определить, кто взял марку.
Напишите доказательства. (Write down the evidence.) В этом задании нужно предоставить доказательства, которые указывают на виновника кражи марки.