About myself first i would like to introduce myself. my first name is lisa. my surname or last name is nikitina. my full name is elizaveta victorovna nikitina. i am russian. i was born on the 3rd of june 1993 in the village of ivanovka, primorsky krai. i spent my childhood in ivanovka and i like my village very much. when i was 7 i went to our village secondary school which i finished some months ago. my favourite subjects at school were chemistry and computer science. i also enjoyed english lessons. i was fond of sports and went in for volleyball and tennis. i took part in different sport competitions and even won prizes. now i am a first-year student. my dream has come true and i entered the state agricultural academy. it is located in ussuriisk. i am going to become a land use engineer, so i study at land organization and exploitation institute. i live in the hostel. my address is 6 razdolnaya street. my room number is 406. i share my room with two girls, maria and helen. maria or masha for short is my best friend because we studied together at school in ivanovka. she likes mathematics most of all. lena which is short for helen is from chuguevka. it is a large and beautiful village in the northern part of primorye. there are some hostels for our students at the academy. my hostel is not far from the academy. it takes me 5 minutes to get to the academy. but some students rent flats or live at their relatives. as you see, my biography isn't very long yet. but we'll meet again in the next lesson and i'll tell you more about myself and my family. see you перевод нужен! !

О себе.
Сначала мне бы хотелось представить себя. Моя фамилия Никитина. Моё полное имя Елизавета Викторовна Никитина. Я русская. Я родилась 3 июня 1993 года в селе Ивановка Приморского края.Я провела свое детство в Ивановке и я очень люблю свое село . Когда мне было 7 , я пошла в нашу сельскую школу,которую я закончила несколько месяцев назад. Моими любимыми предметами в школе были химия и информатика. Я обожаю спорт и занималась волейболом и теннисом. Я участвовала в различных спортивных состязаниях и даже выигрывала призы.
Сейчас я студентка первого курса. Моя мечта сбылась и я поступила в Государственную Сельскохозяйственную Академию. Она находится в Уссурийске. Я собираюсь стать (земельным инженером- тут возможно и другое название сама подправишь) поэтому я учусь в институте Земельной организации и эксплуатации (сама уточни). Я живу в общежитии. Мой адрес: улица Раздольная , 6.Моя комната номер 406.Я живу с двумя девочками Марией и Еленой. Мария или проще Маша моя лучшая подруга, потому что мы учились вместе в школе в Ивановке. Больше всего она любит математику. Елена проще Лена из Гурьевска. Это большая и красивая деревня в северной части Приморья.
В Академии есть несколько общежитий для студентов. Мое общежитие недалеко от Академии. Мне достаточно 5 минут, чтобы дойти до Академии. Но некоторые студенты нажимают квартиры или живут у родственников.
Как видите моя биография еще не очень длинная.Но мы встретимся на следующем уроке и я расскажу больше о себе и моей семье. До встречи ...