2. перепишите и письменно переведите на язык следующие предложения. обратите внимание на перевод зависимого и независимого (самостоятельного) причастных оборотов (см. образец выполнения 2). 1) the students have three lectures today, the last one being on economics. 2) new technological processes having been developed, new types of equipment have been installed in the shop. 3) having looked through all the documents and letters received that day he went home. пример: образец 2 (к . ii) особенности перевода на язык имен существительных, употребляющихся в функции определения, стоящего перед определяемым словом. in britain young people like youth clubs, thousands of them for music, games, dancing. в британии тысячи молодых людей любят клубы для молодых (молодежные клубы) за возможность послушать музыку, поучаствовать в играх, потанцевать. there are about 10 million old-age pensioners in britain. в британии около 10 миллионов престарелых пенсионеров. (пенсионеров по возрасту)

арсюха6    1   02.06.2019 03:10    3