1) В выходные мы ездили кататься на квадроциклах и наслаждались потрясающими видами того холмистого места.
2) Мои родители взяли двухнедельный отпуск и решили арендовать (to rent) дом на колёсах, чтобы остановиться в специальном месте для кемпинга. Мы прекрасно провели время вдали от дорог и машин. Погода была мягкая и тёплая. Наш папа учил нас, как разводить огонь и строить шалаш. Шалаш моей сестры выглядел ужасно нелепо, и попасть внутрь было невозможно. Но ёжики были не против поспать там днём.
3) «Тихие дискотеки» сейчас безумно популярны среди подростков. Все танцуют под разную музыку и пребывают в полном восторге.
4) Сэм предложил поехать в парк аттракционов в среду. Но я думаю, что это плохая идея ехать туда во время учебного периода. Нашим родителям придётся платить штраф. Это будет просто ужасно!
5) Если та научишься некоторым навыкам выживания, мы поедем в лагерь вместе на следующих каникулах.

1) Over the weekend we went for a quad bike ride and enjoyed the amazing views of that hilly place.
2) My parents took a two week vacation and decided to rent (rent) a mobile home to stay in a dedicated camping site. We had a great time away from roads and cars. The weather was mild and warm. Our dad taught us how to make a fire and build a hut. My sister's hut was terribly ridiculous, it was impossible to get inside. But the hedgehogs did not mind sleeping there during the day.
3) "Silent discos" are now insanely popular among teenagers. Everyone dances to different music and is in complete delight.
4) Sam starts the ride to the amusement park on Wednesday. But I think it is a bad idea to travel during the training period. Our parents will have to pay a fine. It will be just awful!
5) If she learns some survival skills.