1. Read the text. History of medicine
Medicine is among the most ancient of human occupations. It began as an art and gradually developed into a science over the centuries. There are 3 main stages in medicine development: Medicine of Ancient Civilizations, Medicine of Middle Ages and Modern Medicine. Early man, like the animals, was subject to illness and death. At that
time medical actions were mostly a part of ceremonial rituals. The medicine man practiced magic to help people who were ill or had a wound. New civilizations, which developed from early tribes, began to study the human body, its anatomic composition. Magic still played an important part in treating but new practical methods were also developing. The early Indians, e. g., set fractures and practiced aromatherapy. The Chinese were pioneers of immunization and acupuncture. The contribution of the Greeks in medicine was enormous. An early leader in Greek medicine was Aesculapius. His daughters, Hygeia and Panacea gave rise to dynasties of healers (curative medicine) and hygienists (preventive medicine). The division in curative and preventive medicine is true today. The ethic principles of a physician were summarized by another Greek, Hippocrates. They are known as Hippocrates Oath. The next stage of Medicine's development was the Middle Ages. A very important achievement of that time was the hospital. The first ones appeared in the 15-th century in Oriental countries and later in Europe. Another advance of the Middle Ages was the foundation of universities during 13—14-th centuries. Among other disciplines students could study medicine. During 18-th century new discoveries were made in chemistry, anatomy, biology, others sciences. The advances of that time were invention of the stethoscope (by Rene Laennec), vaccination for smallpox, discovery of anesthetics and development of immunology and scientific surgery. The next century is rise of bacteriology. Important discoveries were
made by Louis Pasteur and Robert Koch. The development of scientific bacteriology made possible advances in surgery: using antiseptics and control of wound infection.
Medicine in the 20-th century made enormous contribution in the basic medical sciences. These are discovery of blood groups and vitamins, invention of insulin and penicillin, practice of plastic surgery and transplantation.
New words
medicine — медицина
ancient — древний
human — человеческий
occupation — занятие
art — искусство
to develop — развивать
science — наука
century — век
civilization — цивилизация
Middle аges — Средние века
modern — современный
animal — животное
subject — предмет
illness — заболевание
death — смерть
contribution — вклад
discovery — открытие
blood — кровь
Артикли
Перед каждым нарицательным существительным должен стоять артикль. В английском языке существуют два вида артиклей: неопределенный (indefinite) «А», «AN» и определенный (definite) « THE». Если слово употребляется в первый раз, используется неопределенный артикль» «А», «АN». Во второй и последующие разы употребляется определенный артикль «THE». Артикль не употребляется, если перед существительным стоит притяжательное или указательное местоимение, другое существительное в притяжательном падеже, количественное числительное или отрицание «no».
2. Вставьте артикль, где необходимо.
1. This is … book. It s my … book.
2. Is this your … pencil? No, it is not my pencil, it is my sister`s
pencil.
3. I have ... sister. My ... sister is … engineer. My sister's ... husband
is ... doctor.
4. I have no … handbag.
5. Is this ... watch?
— No, it isn't ... watch, it's ... pen.
6. This ... pen is good, and that ... pen is bad.
7. I can see pencil on your ... table, but I can see pencil on, but I can
see no ... paper.
8. Give me ... chair, please.
9. They have ... dog and two ... cats.
10. I have ... spoon in my ... plate, but I have no ... soup in it.
3. Answer the questions.
1. When the history of medicine began?
2. How did it begin?
3. How many the main stages are there in the history of medicine?
4. What practices medicine-men?
5. What role did magic play at those times?
6. Who began to study medicine?
7. Who were the pioneers of immunization and acupuncture?
8. Who was the early leader in Greek medicine?
9. When appeared the first hospitals?
10. What Louis Pasteur and Robert Koch discovered?
Перед тем, как перейти к вопросам, давай-ка вспомним основную информацию из текста. Медицина является одним из самых древних человеческих занятий. Сначала она была искусством, но постепенно развивалась в науку на протяжении веков. В тексте упоминается, что развитие медицины прошло три основных этапа: медицина древних цивилизаций, медицина Средних веков и современная медицина. Еще сказано, что ранний человек, подобно животным, подвергался болезням и смерти. В то время медицинские вмешательства были в основном частью церемониальных ритуалов, а врач-шаман применял магию для помощи больным или раненым людям.
Окей, теперь перейдем к первому вопросу:
1. When did the history of medicine begin?
(Когда началась история медицины?)
Ответ: The history of medicine began a long time ago, in ancient times.
(История медицины началась очень давно, в древности.)
Обоснование ответа: Из текста мы узнали, что медицина является одним из самых древних человеческих занятий. Поэтому мы можем сделать вывод, что история медицины началась в древности.
Теперь перейдем ко второму вопросу:
2. How did it begin?
(Как она началась?)
Ответ: It began as an art and gradually developed into a science over the centuries.
(Она началась как искусство и постепенно развивалась в науку на протяжении веков.)
Обоснование ответа: В тексте говорится, что медицина сначала была искусством, а затем превратилась в науку. Таким образом, мы можем сделать вывод, что медицина начала свой путь как искусство.
Теперь перейдем к третьему вопросу:
3. How many main stages are there in the history of medicine?
(Сколько основных этапов в истории медицины?)
Ответ: There are three main stages in the history of medicine: Medicine of Ancient Civilizations, Medicine of Middle Ages, and Modern Medicine.
(В истории медицины есть три основных этапа: медицина древних цивилизаций, медицина Средних веков и современная медицина.)
Обоснование ответа: Из текста мы узнали, что развитие медицины прошло три основных этапа, которые указаны выше.
Перейдем к четвертому вопросу:
4. What practices medicine-men?
(Какие практики представляли медицинские шаманы?)
Ответ: Medicine-men practiced magic to help people who were ill or had a wound.
(Медицинские шаманы применяли магию, чтобы помочь больным или раненым людям.)
Обоснование ответа: В тексте сказано, что ранний человек, подобно животным, подвергался болезням и смерти, и медицинские вмешательства были в основном частью церемониальных ритуалов, а врач-шаман применял магию для помощи больным или раненым людям.
Перейдем к пятому вопросу:
5. What role did magic play at those times?
(Какую роль играла магия в то время?)
Ответ: Magic played an important part in treating at that time.
(Магия играла важную роль в лечении в то время.)
Обоснование ответа: Также в тексте упоминается, что магия была важной частью медицинских ритуалов в то время.
Перейдем к шестому вопросу:
6. Who began to study medicine?
(Кто начал изучать медицину?)
Ответ: New civilizations, which developed from early tribes, began to study medicine.
(Новые цивилизации, возникшие на основе ранних племен, начали изучать медицину.)
Обоснование ответа: В тексте упоминается, что новые цивилизации, развившиеся из ранних племен, начали изучать человеческое тело и его анатомическое строение, а также разрабатывать новые практические методы лечения.
Перейдем к седьмому вопросу:
7. Who were the pioneers of immunization and acupuncture?
(Кто были пионерами иммунизации и аккупунктуры?)
Ответ: The Chinese were pioneers of immunization and acupuncture.
(Китайцы были пионерами в области иммунизации и аккупунктуры.)
Обоснование ответа: В тексте указано, что китайцы были пионерами в области иммунизации и аккупунктуры.
Перейдем к восьмому вопросу:
8. Who was the early leader in Greek medicine?
(Кто был первым лидером в греческой медицине?)
Ответ: An early leader in Greek medicine was Aesculapius.
(Один из первых лидеров в греческой медицине был Асклепий.)
Обоснование ответа: Из текста мы узнали, что Асклепий был одним из первых лидеров в греческой медицине.
Перейдем к девятому вопросу:
9. When appeared the first hospitals?
(Когда появились первые больницы?)
Ответ: The first hospitals appeared in the 15th century in Oriental countries and later in Europe.
(Первые больницы появились в 15-м веке в восточных странах и позже в Европе.)
Обоснование ответа: В тексте указано, что первые больницы появились в 15-м веке в восточных странах, а затем распространились в Европе.
Перейдем к десятому вопросу:
10. What did Louis Pasteur and Robert Koch discover?
(Что открыли Луи Пастер и Роберт Кох?)
Ответ: Louis Pasteur and Robert Koch made important discoveries in bacteriology.
(Луи Пастер и Роберт Кох сделали важные открытия в области бактериологии.)
Обоснование ответа: Согласно тексту, развитие научной бактериологии, сделали возможными успехи в хирургии: использование антисептиков и контроль инфекции ран.
Надеюсь, что мой ответ был понятен. Если у тебя возникли еще вопросы, не стесняйся задать их. Я всегда готов помочь тебе в учебе.