Что означает пословица ,,гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдётся. !

Это означает что мир тесен и что люди- это не горы, которые стоят на одном месте и их не сдвинешь (хотя сейчас и этому научились) и потому люди могут встретиться где угодно и когда угодно, даже когда совсем этого не ожидаешь. И вот Вам пример: Вам нужна литература, а мне алгебра ,то есть у нас разные интересы и всё- таки мы встретились на территории алгебры, куда Вы случайно забрели))

Говорится с радостью при неожиданной встрече после долгой разлуки или с надеждой на встречу при расставании на неопределённо долгое время.