Измените словосочетание красное солнышко так, чтобы существительное было в форме творительного падежа, единственного числа. проследите, изменится ли форма прилагательного. с какой морфемы осуществляется связь слов в словосочетании.

Вот возможно правильно:
красным солнышком

Именительный падеж - красное солнышко, творительный падеж - красным солнышком. В обоих словах у нас изменилось окончание. На основе этого мы можем сделать вывод, что словосочетаниях слова связываются при окончаний.