1. Слово «гайдар» что означает?
2. Аркадий Петрович выбрал этот псевдоним почему?

Гайдар» означает по-монгольски «всадник, скачущий впереди».

2. сокращение русифицированной фразы на французском

Объяснение:

Слово "гайдар" означает "всадник, скачущий впереди войска". Аркадий Петрович выбрал такой псевдоним, потому что он и в жизни, и в своих книгах был человеком, смело идущим впереди.