Без переводчика надо перевести с futur dans le passé во втором и четвёртом предложение. 1) я говорю, что сегодня вечером буду смотреть фильм. 2) я сказал, что вечером буду смотреть фильм. 3) я знаю, что на следующей неделе ты поедешь в швецию. 4) я узнал, чт на следующей неделе ты поедешь в швецию.
4 J'ai savou que la prochaine semaine tu partirais à la Suisse
Je dis que ce soir je veux regarder le film
J'ai dit que le soir je voudrais regarder le film
Je sais que la semaine prochaine tu iras en Suisse
J'ai su que la semaine prochaine tu irais en Suisse