Упр. 353. Замените придаточные предложе¬ния причины причастными оборотами. 1. As he now felt more at ease, the man spoke in a louder voice. 2. Since he knew who the man was, Robert was very pleased to have the chance of talking to him. 3. As he thought that it was his brother at the window, Steve decided to open it. 4. As the people were afraid of falling into a ditch in the darkness at any moment, they felt their way about very carefully. 5. Since he needed a shelter for the night, Peter decided to go to the neighbours' house.
1. As he now felt more at ease, the man spoke in a louder voice.
Предложение может быть перефразировано следующим образом: "Feeling more at ease, the man spoke in a louder voice." (Чувствуя себя более спокойно, мужчина говорил громче.)
2. Since he knew who the man was, Robert was very pleased to have the chance of talking to him.
Мы можем заменить эту фразу на: "Knowing who the man was, Robert was very pleased to have the chance of talking to him." (Зная, кто был этот человек, Роберт был очень рад иметь возможность поговорить с ним.)
3. As he thought that it was his brother at the window, Steve decided to open it.
Мы можем перефразировать предложение следующим образом: "Thinking that it was his brother at the window, Steve decided to open it." (Подумав, что это его брат у окна, Стив решил открыть его.)
4. As the people were afraid of falling into a ditch in the darkness at any moment, they felt their way about very carefully.
Придаточное предложение причины может быть заменено так: "Afraid of falling into a ditch in the darkness at any moment, the people felt their way about very carefully." (Боясь в любую минуту упасть в яму в темноте, люди осторожно ориентировались.)
5. Since he needed a shelter for the night, Peter decided to go to the neighbors' house.
Мы можем заменить это предложение следующим образом: "Needing a shelter for the night, Peter decided to go to the neighbors' house." (Нуждаясь в приюте на ночь, Питер решил пойти в дом соседей.)
Я надеюсь, что это пошаговое решение поможет вам лучше понять, как заменить придаточные предложения причины на причастные обороты. Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать!