очень Кто может грамотно перевести. Нужно переводить используя complex subject.
Глаза этого необычного старика, казалось, видели меня насквозь. Он знал, что я лгу.
Оказалась, что Тина совершенно забыла о своем обещании поговорить с нашим начальником о моем повышении.
Несмотря на свою молодость, новые члены команды оказались хорошими игроками, и игра была закончена со счетом 3:0.
Казалось, что в этот момент мужчина, сидевший напротив меня, прочел мои мысли, потому что он встал и закрыл дверь купе.
Молодая женщина, казалось, читала, но я заметил, что за полчаса она не перевернула ни одной страницы книги.
Деревушка, в которой жила Мисс Марпл, была маленькой и тихой. В ней казалось, никогда ничего не происходило.
Питер выглядел таким усталым, что казалось, что он целый день разгружал вагоны, а не сидел за компьютером.
День оказался холоднее, чем мы предполагали, и мы что не взяли с собой теплой одежды.
Я, кажется, сделал ужасную ошибку. Человек, которому я нагрубил в лифте, оказался нашим новым преподавателем.
Мы прекрасно отдохнули в Крыму. Жизнь, казалось, состояла только из двух проблем, как не сгореть на солнце, и где провести вечер.