Можно первод текста и связный,а не из переводчика, ! mary shelley's frankenstein is a classic tale of. a man-made monster seeking acceptance.

Мэри Шелли " Франкенштейн " - это классическая история. рукотворный монстр ищет признания.

Франкенштейн Мэри Шелли это классическая история о человеке-монстре, который ищет признание.(признание в смысле одобрения или принятия в мире людей)