2 workers dig 4 m in 2 hours. How many to dig 8 m in 8 hours at the same speed
need a worker?​

двое рабочих за час выкапывают

4/2= 2 метра

Один рабочий следовательно 2/2=1 метр

Соответственно один рабочий за час выкапывает метр земли и чтобы выкопать 8 метров, ему потребуется 8 часов. ответ 1 рабочий

Кстати ваш перевод на английский совершенно неверен.

Правильно так: 2 workers dig out 4m of dirt in 2 hours. How many workers are needed to dig out 8m of dirt in 8 hours?

Удачи в изучении английского и математики