Прочитайте тексти. Визначте в кожному з них тему й мікротеми.
Текст 1
Своєрідність компліменту як елемента мовного етикету полягає в тому, що його кажуть
здебільшого жінкам чоловіки (хоча цілком можливою є ситуація, за якої послуговуються
компліментами будь-які мовці, незалежно від статі та віку).
117
Етикет
Існують своєрідні правила вживання компліментів. Їх варто дотримуватися, щоб уникнути можливих непорозумінь.
По-перше, не кажіть людині того, що їй не приємне або зовсім не властиве. Скажімо, хворому навряд чи доречно сказати: «У вас сьогодні прекрасний вигляд», щоправда, це значно
доречніше, аніж «свята правда й одкровення» на зразок: «Боже, що з тобою? Ти так змарніла
(на тобі кровинки немає)…»
По-друге, комплімент не повинен бути багатозначним: це небезпека його двоякого тлумачення, а головне — сприйняття. Почувши від коханого: «Ти красуня, друга Джоконда»,
як сприйме це незрівнянна, єдина Оксана чи Мар’яна? Коли весь світ для неї — її коханий,
то навряд чи їй хочеться чути з його вуст, що вона лише друга для нього, навіть якщо ця перша — Джоконда.
По-третє, бажано уникати незрозумілих слів (іншомовних, діалектних), якщо вам заздалегідь не відомо, знає їх ваш співрозмовник (або співрозмовниця) чи ні.
А ще комплімент має відповідати ситуації спілкування. Уявімо собі: дружина прибирає
квартиру, а чоловік їй каже: «У тебе такий гарний вигляд!» Недоречність подібних слів очевидна.
І, насамкінець, комплімент повинен бути щирим.
Зрозуміло, що комплімент — це завжди перебільшення, але в усьому потрібна розумна
міра (С. Богдан).
Текст 2
Чарльз Дарвін був за на обід до свого друга. Його сусідкою за столом була молода вродлива дама.
— Містере Дарвін, — грайливо запитала вона, — ви твердите, що людина походить від
мавпи? Чи стосується це висловлювання й мене?
— Безумовно, — відповів Дарвін, — але ви походите не від звичайної мавпи, а від чарівної
(З книжки «Цікаві бувальщини»).

E1hwe    1   26.05.2020 20:33    0