"все, кто покушается на жизнь кесаря,мог быть подвержен казни". в чем грамматическая ошибка?

Нарушение связи между подлежащим и сказуемым. Если опустить оборот "кто покушается на жизнь кесаря", то можно отчетливо увидеть, что будет "все могли быть подвержены...".